Be Still

Fique Quieto

Be Still

Fique quieto e saiba que eu estou com vocêBe still and know that I'm with you
Fique quieto e saiba que eu estou aquiBe still and know that I'm here
Fique quieto e saiba que eu estou com vocêBe still and know that I'm with you
Fique quieto, fique quieto, e saibaBe still, be still, and know

Quando a escuridão vier sobre vocêWhen darkness comes upon you
E cobrir você com medo e vergonhaAnd covers you with fear and shame
Fique quieto e saiba que eu estou com vocêBe still and know that I'm with you
E eu vou dizer o seu nomeAnd I will say your name

Se o medo cair sobre sua cama e o sono não vier maisIf fear falls upon your bed and sleep no longer comes
Lembre-se de todas as palavras que eu disseRemember all the words I said
Fique quieto, fique quieto, e saibaBe still, be still and know

E se você passar pelo valeAnd if you go through the valley
E a sombra vier descendo do morroAnd the shadow comes down from the hill
Se a manhã nunca chegarIf morning never comes to be
Fique quieto, fique quieto, e saibaBe still, be still, be still

E se você esquecer o caminho a percorrerAnd if you forget the way to go
E perder de onde você veioAnd lose where you came from
Só sei que eu estou de pé ao seu ladoJust know I'm standing beside you
Fique quieto, fique quieto, e saibaBe still, and know I am

Fique quieto e saiba que eu estou com vocêBe still and know that I'm with you
Fique quieto e saiba que eu estouBe still and know I am