Don't Let Me Go

Laat me niet gaan

Don't Let Me Go

Ik kijk naar mezelfI'm watching myself
Afdrijvend in de verteDrifting away
Een visie zo verduisterdA vision so darkened
Ik kan niet blijvenI cannot stay
Ik reik wijd uitI'm reaching out wide
Probeer mezelf te vangen voordat ik valTrying to catch myself before I fall
Te weinig, te laatToo little, too late
Kun je me redden?Can you save me?

Waar gaan we heen als we op licht lopen?Where do we go when we walk on light?
Wie roepen we aan aan de rand van de nacht?Who do we call at the edge of night?
Draag me dicht bij je zoals de tranen in je ogenCarry me close like the tear drops in your eyes
Alles wat ik je kan geven zijn herinneringenAll I can give you is memories
Neem ze mee en ik zal nooit vertrekkenCarry them with you and I'll never leave
Ik leg mijn hoofd neerI'll lay my head down
Maar als ik mijn hoofd neerlegBut when I lay my head down

Laat me niet gaanDon't let me go
Houd me in je kloppende hartHold me in your beating heart
Ik laat niet losI won't let go
Voor altijd is niet genoegForever is not enough
Laat me mijn hoofd neerleggen op de schaduw naast jeLet me lay my head down on the shadow by your side
Laat me niet gaanDon't let me go
Houd me in je kloppende hartHold me in your beating heart

Laat me de tijd bevriezenSo let me freeze time
Voordat het koud wordtBefore it turns cold
De momenten verstrijkenThe moments go by
En het leven gaat doorAnd life goes on
De kwellende sterrenThe torturous stars
Nemen elke adem die ik wou vasthoudenAre taking every breath I wish I held
De liefde in mijn hartThe love in my heart
Is eindeloosIs never ending

Waar gaan we heen als we op licht lopen?Where do we go when we walk on light?
Wie roepen we aan aan de rand van de nacht?Who do we call at the edge of night?
Draag me dicht bij je zoals de tranen in je ogenCarry me close like the tear drops in your eyes
Alles wat ik je kan geven zijn herinneringenAll I can give you is memories
Neem ze mee en ik zal nooit vertrekkenCarry them with you and I'll never leave
Ik leg mijn hoofd neerI'll lay my head down
Maar als ik mijn hoofd neerlegBut when I lay my head down

Laat me niet gaanDon't let me go
Houd me in je kloppende hartHold me in your beating heart
Ik laat niet losI won't let go
Voor altijd is niet genoegForever is not enough
Laat me mijn hoofd neerleggen op de schaduw naast jeLet me lay my head down on the shadow by your side
Laat me niet gaanDon't let me go
Houd me in je kloppende hartHold me in your beating heart

Je kunt me niet zienYou can't see me
Maar je voelt me nog steedsBut you still feel me
Ik leef alleen in je herinneringenI only live in your memories
Ik beteken ietsI mean something
Jouw allesYour everything
Je legt me neerYou lay me down
Neem me daarheenTake me there

Laat me niet gaanDon't let me go
Houd me in je kloppende hartHold me in your beating heart
Ik laat niet losI won't let go
Voor altijd is niet genoegForever is not enough
Laat me mijn hoofd neerleggen op de schaduw naast jeLet me lay my head down on the shadow by your side
Laat me niet gaanDon't let me go
Houd me in je kloppende hartHold me in your beating heart