Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 619
Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Rinbu no Mori

くろい やみは はだを つつみこみkuroi yami wa hada wo tsutsumikomi
しろい きものが ゆれまうshiroi kimono ga yuremau
しょうじょは きまぐれに あそんでる [1]shoujo wa kimagure ni asonde'ru [1]
だれも じゃましないからdaremo jama shinai kara

きんいろの ひとみは ふしぎkin-iro no hitomi wa fushigi
なみだの とびらを とじてnamida no tobira wo tojite
すな とけいを とめるよsuna tokei wo tomeru yo
きんちょうと ゆう いとが きれてkinchou to yuu ito ga kirete
おとと RIZUMUが きえるoto to RIZUMU ga kieru

ここは えいえん ねむりの くに [2]koko wa eien nemuri no kuni [2]

あかい ききは GARASUの みを つけakai kiki wa GARASU no mi wo tsuke
しろい その てが まねくよshiroi sono te ga maneku yo
しょうじょが てまりに ささやく ときshoujo ga temari ni sasayaku toki
わらい こえが あふれるwarai koe ga afureru

ねえ おいでよ、めを とじて ごらんnee oide yo, me wo tojite goran
(とじて ごらん とじて ごらん)(tojite goran tojite goran)
あなたの あいたい ひとを (ひとを)anata no aitai hito wo (hito wo)
しょうじょが てを ひいて つれてくるshoujo ga te wo hiite tsurete kuru
もう なんにも いらないmou nannimo iranai

あかと くろは あんしんの せかいaka to kuro wa anshin no sekai
いつまで も ねむれるのitsu made mo nemureru no

ここは えいえん おやすみなさいkoko wa eien oyasumi nasai

RepeatRepeat

Bosque de Danzas

La oscuridad envuelve la piel
El kimono blanco se balancea
La chica juega caprichosamente
Porque nadie la molesta

* Sus ojos dorados son misteriosos
Cerrando la puerta de las lágrimas
Deteniendo el reloj de arena
El hilo de la tensión se rompe
El sonido y el ritmo desaparecen

~ Este es un lugar eterno, el país del sueño

El peligro rojo se adhiere al cuerpo de cristal
Esas manos blancas te llaman
Cuando la chica susurra en la pelota
La risa desborda

Ven aquí, cierra los ojos y mira
(Cierra los ojos, cierra los ojos)
A la persona que quieres ver (ver)
La chica te toma de la mano y te lleva
Ya no necesitas nada más

El rojo y el negro son un mundo de tranquilidad
Puedes dormir para siempre

~ Este es un lugar eterno, buenas noches

Escrita por: Kakinouchi Masami / Rinbu No Mori / Terashima Tamiya. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vampire Princess Miyu y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección