Violent Red ~KETTO SHII no TEEMA~

Rojo Violento ~TEMA DE KETTO SHII~

Violent Red ~KETTO SHII no TEEMA~

Pronto encontraremos el solSoon we'll find the sun
Pronto, mi más queridoSoon, my dearest one
La clave de tu vida está casi en mis manosThe key to your life is almost in my hands
Es el nombre del juegoIt's the name of the game

Mira cómo resbala y caeWatch her slip and fall
Escucha su llanto altoListen to her cry tall
Ahora, ¿quién puede imaginar cuánto hemos esperadoNow who can imagine how long we've waited
Para unirnos a su encantador juego?To join her lovely game

Cada vez que suelto el gatilloEach time I let go of my trigger
Siento la temperatura de mi sangre subirI feel my blood's rising temperature

Deseo violento, deseo violentoViolent Desire Violent Desire
Pintando cada sombra en colores de rojoPainting every shadow in colors of red
Rugiendo como el león, rodando como la mareaRoaring like the lion Rolling like the tide
Sígueme y los pondré a todos a dormirFollow me and I will put them all to bed
Una buena noche para siempreA goodnight forever

Pronto robaremos el solSoon we'll rob the sun
Pronto, mi preciosoSoon, my precious one
Cada cielo que encontremos será nuestroEvery sky that we find is going to be ours
Tatuaremos ambos nuestros nombresWe'll tatoo both our names

Y día a día podríamos ser más fuertesAnd day by day we could be stronger
Quiero poseer casi todo lo que veoI want to own most everything I see

Deseo violento, deseo violentoViolent Desire Violent Desire
Metiendo todo el universo en mi bolsilloTucking the whole universe into my pocket
Atrevido como la noche, veloz como la nocheDaring like the night Dashing like the night
Di un deseo y haré un sueño realidadName your wish and I will make a dream come true
Una pesadilla fabulosaA fabulous nightmare

Hace mucho tiempoOnce upon a time ago
La risa murió en mi paísLaughter died in my country
Sentado en una habitación vacía hasta el destinoSat inside an empty room 'till doom

Deseo violento, deseo violentoViolent Desire Violent Desire
Pintando cada sombra en colores de rojoPainting every shadow in colors of red
Rugiendo como el león, rodando como la mareaRoaring like the lion Rolling like the tide
Di un deseo y haré un sueño realidadName a wish and I will make a dream come true
Deseo violento, deseo violentoViolent Desire Violent Desire
Sígueme y los pondré a todos a dormirFollow me and I will put them all to bed
Una buena noche para siempreA goodnight forever