Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 48.497

Oxford Comma

Vampire Weekend

Letra

Significado

Oxford Coma

Oxford Comma

¿A quién le importa una coma de Oxford?Who gives a fuck about an oxford comma?
También he visto esos dramas inglesesI've seen those english dramas too
Son cruelesThey're cruel
Así que si hay alguna otra maneraSo if there's any other way
Para deletrear la palabraTo spell the word
Está bien conmigo, conmigoIt's fine with me, with me

¿Por qué me hablarías de esa manera?Why would you speak to me that way
Especialmente cuando siempre dije que yoEspecially when i always said that i
No tengo las palabras para tiHaven't got the words for you
Toda tu dicciónAll your diction
Goteando de desdénDripping with disdain
A través del dolorThrough the pain
Siempre digo la verdadI always tell the truth

¿A quién le importa una coma de Oxford?Who gives a fuck about an oxford comma?
Yo también subí a dharamsalaI climbed to dharamsala too
Lo hiceI did
Conocí al lama más altoI met the highest lama
Su acento sonaba bienHis accent sounded fine
A mí, a míTo me, to me

Consulte su manual de instruccionesCheck your handbook
No es un trucoIt's no trick
Toma la barra de labiosTake the chapstick
Ponlo en tus labiosPut it on your lips
Rompe una sonrisaCrack a smile
Ajustar mi corbataAdjust my tie
Conoce a tu novio, a diferencia de otros chicosKnow your boyfriend, unlike other guys

¿Por qué mentirías?Why would you lie
¿Sobre la cantidad de carbón que tienes?About how much coal you have?
¿Por qué mentirías?Why would you lie
¿Sobre algo tonto como eso?About something dumb like that?
¿Por qué mentirías?Why would you lie
¿Sobre algo?About anything at all?
Primero la ventanaFirst the window
Entonces es a la paredThen it's to the wall
Lil 'jon, siempre dice la verdadLil' jon, he always tells the truth

Compruebe su pasaporteCheck your passport
No es un trucoIt's no trick
Toma la barra de labiosTake the chapstick
Ponlo en tus labiosPut it on your lips
Rompe una sonrisaCrack a smile
Ajustar mi corbataAdjust my tie
Conoce a tu mayordomoKnow your butler
A diferencia de otros chicosUnlike other guys

¿Por qué mentirías?Why would you lie
¿Sobre la cantidad de carbón que tienes?About how much coal you have?
¿Por qué mentirías?Why would you lie
¿Sobre algo tonto como eso?About something dumb like that?
¿Por qué mentirías?Why would you lie
¿Sobre algo?About anything at all?
Primero la ventanaFirst the window
Entonces es a través de la paredThen it's through the wall
¿Por qué grabarías mis conversaciones?Why would you tape my conversations?
Muestra tus pinturasShow your paintings
En las Naciones UnidasAt the united nations
Lil 'jon, siempre dice la verdadLil' jon, he always tells the truth

Escrita por: Ezra Koenig / Vampire Weekend. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Vampire Weekend y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección