White Sky

Weißer Himmel

White Sky

Ein altes GeschäftAn ancient business
Ein modernes Stück GlasarbeitA modern piece of glasswork
Unten an der Ecke, dieDown on the corner that
Du jeden Tag im Vorbeigehen gehstYou walk each day in passing
Der alte VerkäuferThe elderly sales clerk
Wird uns nicht misstrauisch ansehenWon't eye us with suspicion
Die ganze, unsterbliche Firma hat ihr Einverständnis gegebenThe whole, immortal corporation's given it's permission

Eine kleine TreppeA little stairway
Ein kleines Stück TeppichA little bit of carpet
Ein Paar Spiegel, dieA pair of mirrors that
Sich gegenseitig anstarrenAre facing one another

In beide RichtungenOut in both directions
Tausend kleine JuliasA thousand little Julia's
Die sich treffenThat come together
In der Mitte von ManhattanIn the middle of Manhattan

Du hast seit dem Mittag gewartetYou waited since lunch
Es kommt alles auf einmalIt all comes at once

Um die EckeAround the corner
Das Haus, das die moderne Kunst erbaut hatThe house that modern art built
Ein Haus für moderne KunstA house for modern art
Um sie aus den Schränken zu haltenTo keep it out the closets
Von Leuten, die sie besitzen könntenOf people who might own it
Die Sünden von Stolz und NeidThe sins of pride and envy
Und im zweiten StockAnd on the second floor
Der Richard Cera SkateparkThe Richard Cera Skate Park

Du hast seit dem Mittag gewartetYou waited since lunch
Es kommt alles auf einmalIt all comes at once

Setz dich auf den ParkwegSit on the park walk
Stell alle richtigen FragenAsk all the right questions
Warum rennen die Pferde im Winter Taxis?Why are the horses racing taxis in the winter?

Schau zu den Gebäuden hochLook up at the buildings
Stell dir vor, wer dort leben könnteImagine who might live there
Stell dir vor, du bist WolfordsImagining you're wolfords
In einem Ball auf dem Waschbecken dortIn a ball upon the sink there

Du hast seit dem Mittag gewartetYou waited since lunch
Es kommt alles auf einmalIt all comes at once