Gen-X Cops

Policías de la Generación X

Gen-X Cops

Ennegrecer el cielo y afilar el hachaBlacken the sky and sharpen the axe
Por siempre malditos a vivir sin relajaciónForever cursed to live unrelaxed
No ponemos excusasWe make no bones
Una casa no es un hogarA house is not a home
Y un hogar no es un lugar donde podamos quedarnosAnd a home is nowhere we can stay

Evitamos el reclutamiento pero no la guerraDodged the draft but can't dodge the war
Por siempre malditos a vivir insegurosForever cursed to live insecure
El telón caeThe curtain drops
Un grupo de policías de la Generación X se reúneA gang of Gen-X cops assembles
Temblando ante nuestra naturaleza humanaTrembling before our human nature

No fue construido para míIt wasn't built for me
Es tu academiaIt's your academy
Pero en mi tiempo, me enseñaste a verBut in my time, you taught me how to see
Cada generación hace su propia disculpaEach generation makes its own apology

Bienvenido de vuelta, mi amigo más antiguoWelcome back, my oldest friend
¿Estás condenado a partir de nuevo?Are you cursed to depart again?
Tus métodos y mediosYour ways and means
Eternamente obscenosEternally obscene
Y siempre buscando la obscenidad y el odioAnd always looking for obscenity and hatred

No fue construido para míIt wasn't built for me
Es tu academiaIt's your academy
Pero en mi tiempo, me enseñaste a verBut in my time, you taught me how to see
Cada generación hace su propia disculpaEach generation makes its own apology

No fue construido para míIt wasn't built for me
Es tu academiaIt's your academy
Pero en mi tiempo, me enseñaste a verBut in my time, you taught me how to see
Cada generación hace su propia disculpaEach generation makes its own apology
Es por diseño y consecuentementeIt's by design and consequentially
Cada generación hace su propia disculpaEach generation makes its own apology