This Life

Dit Leven

This Life

Baby, ik weet dat pijn net zo natuurlijk is als de regenBaby, I know pain is as natural as the rain
Ik dacht alleen dat het niet regende in CaliforniëI just thought it didn't rain in California
Baby, ik weet dat liefde niet is wat ik dacht dat het wasBaby, I know love isn't what I thought it was
Want ik heb nooit eerder zo'n liefde gekend als met jou'Cause I've never known a love like this before ya
Baby, ik weet dat dromen vaak in duigen vallen bij extremenBaby, I know dreams tend to crumble at extremes
Ik dacht alleen dat onze droom iets langer zou durenI just thought our dream would last a little bit longer
Er komt een tijd dat elke man een lijn in het zand trektThere's a time when every man draws a line down in the sand
We overleven, we leven nog, zijn we sterker?We're surviving, we're still living, are we stronger?

Je hebt me bedrogen, bedrogenYou've been cheating on, cheating on me
Ik heb jou bedrogen, bedrogenI've been cheating on, cheating on you
Je hebt me bedrogenYou've been cheating on me
Maar ik heb bedrogen door dit leven en al zijn lijdenBut I've been cheating through this life and all its suffering
Oh Christus, ben ik voor niets goed?Oh Christ, am I good for nothing?

Baby, ik weet dat haat altijd wacht bij de poortBaby, I know hate is always waiting at the gate
Ik dacht alleen dat we de poort op slot deden toen we 's ochtends vertrokkenI just thought we locked the gate when we left in the morning
En mij werd verteld dat oorlog is hoe we op deze kusten belanddenAnd I was told that war is how we landed on these shores
Ik dacht alleen dat de trommels van de oorlog luider waarschuwdenI just thought the drums of war beat louder warnings

Je hebt me bedrogen, bedrogenYou've been cheating on, cheating on me
Ik heb jou bedrogen, bedrogenI've been cheating on, cheating on you
Je hebt me bedrogenYou've been cheating on me
Maar ik heb bedrogen door dit levenBut I've been cheating through this life
(Je hebt me bedrogen, bedrogen)(You've been cheating on, cheating on me)
(Ik heb jou bedrogen, bedrogen)(I've been cheating on, cheating on you)
En al zijn lijdenAnd all its suffering
(Je hebt me bedrogen, ik heb bedrogen door)(You've been cheating on me, I've been cheating through)
Oh ChristusOh Christ
(Je hebt me bedrogen, bedrogen)(You've been cheating on, cheating on me)
(Ik heb jou bedrogen, bedrogen)(I've been cheating on, cheating on you)
Ben ik voor niets goed?Am I good for nothing?
(Je hebt me bedrogen, ik heb bedrogen door)(You've been cheating on me, I've been cheating through)

Baby, ik weet dat de dood waarschijnlijk nog niet is gebeurdBaby, I know death probably hasn't happened yet
Want ik herinner me niet dat ik eerder heb geleefd'Cause I don't remember living life before this
En schat, onze ziekte is dezelfde als die van de bomenAnd darling, our disease is the same one as the trees
Onbewust dat ze in een bos hebben geleefdUnaware that they've been living in a forest

Je hebt me bedrogen, bedrogenYou've been cheating on, cheating on me
Ik heb jou bedrogen, bedrogenI've been cheating on, cheating on you
Je hebt me bedrogenYou've been cheating on me
Maar ik heb bedrogen door dit levenBut I've been cheating through this life
(Je hebt me bedrogen, bedrogen)(You've been cheating on, cheating on me)
(Ik heb jou bedrogen, bedrogen)(I've been cheating on, cheating on you)
En al zijn lijdenAnd all its suffering
(Je hebt me bedrogen, ik heb bedrogen door)(You've been cheating on me, I've been cheating through)

Oh, ChristusOh, Christ
(Je hebt me bedrogen, bedrogen)(You've been cheating on, cheating on me)
(Ik heb jou bedrogen, bedrogen)(I've been cheating on, cheating on you)
Ben ik voor niets goed?Am I good for nothing?
(Je hebt me bedrogen, ik heb bedrogen door)(You've been cheating on me, I've been cheating through)
Dit levenThis life
(Je hebt me bedrogen, bedrogen)(You've been cheating on, cheating on me)
(Ik heb jou bedrogen, bedrogen)(I've been cheating on, cheating on you)
En al zijn lijdenAnd all its suffering

(Je hebt me bedrogen, ik heb bedrogen door)(You've been cheating on me, I've been cheating through)
Oh, ChristusOh, Christ
(Je hebt me bedrogen, bedrogen)(You've been cheating on, cheating on me)
(Ik heb jou bedrogen, bedrogen)(I've been cheating on, cheating on you)
Ben ik voor niets goed?Am I good for nothing?