Affronte la Lumière (feat. Kenzi Richardson)

Face The Light (feat. Kenzi Richardson)

Je vais affronter la lumièreI'm gonna face the light
Je vais affronter la lumièreI'm gonna face the light

Dans l'obscurité, dans le doute, est-ce sûr de sortir ?In the dark, in the doubt, is it safe to go out?
Prends un moment et respire (ouais)Take a moment and breathe (woo)
J'ai passé tant de temps à l'ombre, puis-je trouver mon courage ?Spent so long in the shade, can I find my own brave?
Je dois voler jusqu'à être libreGotta fly till I'm free

Éteins tout çaTune it all out
Est-ce mon heure maintenant ?Is it my time now?

Chante à pleins poumonsSing at the top of my lungs
Je possède la nuitI own the night
Je sens que je m'élève au-dessusI feel me rising above
Je brille de mille feuxI'm shining bright
Je ne veux pas me cacher, leur montrer que jeDon't wanna hide, show them that I
Suis la voix intérieureFollow the voice inside
Je vais l'affronterI'm gonna face it

Je vais affronter la lumière (affronte la lumière)I'm gonna face the light (face the light)
Affronte la lumière (affronte la lumière)Face the light (face the light)
Je ne veux pas me cacher, leur montrer que jeDon't wanna hide, show them that I
Suis la voix intérieureFollow the voice inside
Je vais l'affronterI'm gonna face it
Je vais affronter la lumièreI'm gonna face the light

Battement intérieur, vrai moi, se cacher c'est mauvais pour ma santéInner beat, real self, hiding's bad for my health
Je dois danser jusqu'à être nouveauGotta dance till I'm new
Ressens le rythme en moi, fais du bruit, coule ou nageFeel the rhythm within, make some noise, sink or swim
Si c'est moi, alors c'est vraiIf it's me, then it's true

Chante à pleins poumonsSing at the top of my lungs
Je possède la nuitI own the night
Je sens que je m'élève au-dessusI feel me rising above
Je brille de mille feuxI'm shining bright
Je ne veux pas me cacher, leur montrer que jeDon't wanna hide, show them that I
Suis la voix intérieureFollow the voice inside
Je vais l'affronterI'm gonna face it

Je vais affronter la lumière (affronte la lumière)I'm gonna face the light (face the light)
Affronte la lumière (affronte la lumière)Face the light (face the light)
Je ne veux pas me cacher, leur montrer que jeDon't wanna hide, show them that I
Suis la voix intérieureFollow the voice inside
Je vais l'affronterI'm gonna face it
Je vais affronter la–I'm gonna face the–

L'aube, l'obscurité, ma tête, mon cœurThe dawn, the dark, my head, my heart
Je n'ai pas peur, je ne fuirai pasI'm not afraid, won't run away
Je suis fort, je suis bruyant, j'entends la musique maintenantI'm strong, I'm loud, I hear the music now
Je suis enfin en train de sortir, juste envie de me rendre fierI'm finally breakin' out, just wanna make me proud

Chante à pleins poumonsSing at the top of my lungs
Je possède la nuitI own the night
Je sens que je m'élève au-dessusI feel me rising above
Je brille de mille feuxI'm shining bright
Je ne veux pas me cacher, leur montrer que jeDon't wanna hide, show them that I
Suis la voix intérieureFollow the voice inside
Je vais l'affronter (oh)I'm gonna face it (oh)
Je vais affronter la lumièreI'm gonna face the light

Je vais l'affronter (affronte la lumière)I'm gonna face it (face the light)
Je vais l'affronter (affronte la lumière)I'm gonna face it (face the light)
Affronte la lumière (affronte la lumière)Face the light (face the light)
Je vais affronter la lumièreI'm gonna face the light