Angel Trip

Viaje de Ángel

Angel Trip

Sal de prisa con el viento
Dash off with the wind
Dash off with the wind
Corre hacia el otro lado
駆け抜け向こう側へ
kakenuke mukougawa e
Quítate el vestido
Take off your dress
Take off your dress
Deshazte de él y lánzate
脱ぎ捨て飛び込もう
nugisute tobikou mou
No tienes tiempo
You don't have time
You don't have time
Acelera a toda velocidad
猛スピードを上げて
mou supiido wo agete
No hay frenos, ya no podemos parar
ブレーキは無い もう止まれない
bureeki wa nai mou tomarenai
Descontrolémonos y hagamos más ruido
羽目はずしてもっと騒ごう
hamehazushite motto sawagou
Vamos a gritar hasta rompernos
壊れそうになって騒ごう
kowaresou ni natte sawagou
¡Aunque duela, sonríe!
辛くても笑って!
tsurakute mo waratte!
La luz de la luna está al alcance
手が届きそうmoonlight
te ga todokisou moonlight
¡No te dejaré ir, está bien!
帰らせないalright!
kaerasenai alright!

Va por mi camino
It's going my way
It's going my way
Pateando, sigamos avanzando
蹴飛ばし進んで行こう
ketobashi susunde ikou
Tira los arrepentimientos
Throw away regrets
Throw away regrets
No quiero comer lo que odio
嫌いは食べたくない
kirai wa tabetakunai

No llegas tarde
You're not too late
You're not too late
Vamos, súbete y agárrate
さあ ride on 掴んで
saa ride on tsukande
Démosle la bienvenida, ya no podemos parar
歓迎しよう もう止まれない
kangei shiyou mou tomarenai

Descontrolémonos y hagamos más ruido
羽目はずしてもっと騒ごう
hamehazushite motto sawagou
Vamos a gritar hasta rompernos
壊れそうになって騒ごう
kowaresou ni natte sawagou
¡Aunque duela, sonríe!
辛くても笑って!
tsurakute mo waratte!
Un amanecer que atraviesa
貫くような sunrise
貫くような sunrise
¡Vamos a arder, está bien!
燃えてしまおう alright!
moete shimaou alright!

Escapémonos de la fiesta
Let's sneak away from the party
Let's sneak away from the party
Solo nosotros dos
Just us two
Just us two

Descontrolémonos y hagamos más ruido
羽目はずしてもっと騒ごう
hamehazushite motto sawagou
Vamos a gritar hasta rompernos
壊れそうになって騒ごう
kowaresou ni natte sawagou
¡Aunque duela, sonríe!
辛くても笑って!
tsurakute mo waratte!
Un amanecer que atraviesa
貫くような sunrise
貫くような sunrise
¡Vamos a arder, está bien!
燃えてしまおう alright!
moete shimaou alright!

Descontrolémonos y hagamos más ruido
羽目はずしてもっと騒ごう
hamehazushite motto sawagou
Vamos a gritar hasta rompernos
壊れそうになって騒ごう
kowaresou ni natte sawagou
Sigamos gritando aunque nos muerdan
噛まれちゃってずっと騒ごう
kamarechatte zutto sawagou
Liberémonos y volemos más alto
解き放ってもっとぶっ飛べ
tokihanatte motto buttobe
¡Viviendo rápido, está bien!
生き急いで it's alright!
ikiisoide it's alright!