Last Frame

Última Imagem

Last Frame

Bacana, sim, meu passatempo me mantém ocupadoPretty keen, yes, my hobby keeps me busy
E se eu falar comigo mesmo, qual é o problema?And if I talk to myself, what's the crime?
No laboratório sou um negociador de espaço e tempoIn the darkroom I am a dealer in space and time
Quando toda memória se suavizaWhen all memory is mellowed
Quando a fotografia amarelaWhen the photograph is yellowed
Ainda assim, nunca menteStill it never lies

Aí está você, seus olhos cheios de prazer secretoThere you are, your eyes laced with secret pleasure
Dizendo que está a caminho de mudarSaying that you're on the way to change
Devorando em medida exageradaDevouring in inordinate measure
Cada distração que foi arranjadaEvery diversion that's arranged
Para cada apetite, uma atração cruelFor every appetite, a cruel attraction
Mas há um pânico nas suas açõesBut there's a panic in your actions
Oh, eu nunca te vi tão estranhaOh, I never saw you look so strange

Fixando a memória quimicamenteFixing memory chemically
Segurando o tempo no relógio paradoHolding time on the stop, clock
Ficando de fora daquela última imagemHanging back from that last frame
Só para o caso de não te mostrarJust in case it didn't show you
Do jeito que eu costumava te conhecerIn the way I used to know you
Eu pensei que você sempre ficaria a mesmaI thought you'd always stay the same

A luz vermelha, a prataThe red light, the silver
O preto e o brometoThe black and the bromide
O silêncio, a espera pela visão geralThe silence, the waiting for overview
O passado parece subexposto, baixa maréThe past seems under, exposed, low tide
Mas ainda assim as imagens assombramBut still the images ghost through
E você está lá na banheiraAnd you're there in the bath
Que é tudo que isso levouWhich is all this has led to
E eu não posso dizer que seu caminhoAnd I can't say your path
É o certo a se escolherIs a right one to choose

Mas entãoBut then
Eu só tenho um negativo de vocêI only have a negative of you