A Plague Of Lighthouse Keepers: Presence Of The Night / Kosmos Tours

Una Plaga de Guardianes de Faros: Presencia de la Noche / Tours por el Cosmos

A Plague Of Lighthouse Keepers: Presence Of The Night / Kosmos Tours

'Solo, solo' llaman todos los fantasmas,'Alone, alone' the ghosts all call,
señalándome en la luz.pinpoint me in the light.
La única vida que siento en absolutoThe only life I feel at all
es la presencia de la noche.is the presence of the night.

¿Llorarías si muriera?Would you cry if I died?
¿Capturarías mis últimas palabras?Would you catch the final words of mine?
¿Capturarías mis palabras?Would you catch my words?
Sé que no hay tiempoI know that there's no time
Sé que no hay rima...I know that there's no rhyme...
falsos signos me encuentranfalse signs find me
No quiero odiar,I don't want to hate,
solo quiero crecer;I just want to grow;
¿por qué no puedo dejarmewhy can't I let me
vivir y ser libre?live and be free?
pero muero muy lentamente solo.but I die very slowly alone.
Conozco más formas,I know more ways,
estoy tan asustado,I am so afraid,
mi ser no me dejarámyself won't let me
simplemente ser yo mismojust be myself
y así estoy completamente solo...and so I am completely alone...

El torbellino de mi memoriaThe maelstrom of my memory
es un vampiro y se alimenta de míis a vampire and it feeds on me
ahora, tambaleándome locamente, sobre el abismo caigo.now, staggering madly, over the brink I fall.