Volle Maan

Luna llena

Volle Maan

Extraño cómo pueden ir las cosasVreemd zoals die dingen kunnen gaan
Rondan por tu cabeza, te golpeanZe spoken door je hoofd, je rikt er tegen aan
Se acercan tanto, hasta que ya no son nadaZe komen zo dichtbij, tot ze niets meer zijn
Nada más que extraño, tan extrañoNiets dan vreemd, zo vreemd
Queríamos tener el mundo en nuestras manos oooooohWe wilden heel de wereld in onze hand ooooooh
Por una vez, la razón de nuestro lado oooooohVoor één keer het gelijk aan onze kant ooooooh
Sin miedo a nada ni a nadie, pero ya lo sabíamos desde hace tiempoVoor niets of niemand bang maar we wisten het al lang
Todo terminó antes de que realmente comenzaraHet was voorbij voordat het goed en wel begon

coro:refrein:
Nos reunimos de nuevo, sin importar lo lejos que estemosWe komen weer samen, hoe ver en waar we ook staan
Siempre juntos bajo la primera luna llenaAlleen maar altijd nog samen onder de eerste volle maan
Nos reunimos de nuevo, sin importar lo lejos que estemosWe komen weer samen, hoe ver en waar we ook staan

Extraño cómo pueden estar las estrellasVreemd zoals de sterren kunnen staan
Te guían, te dicen a dónde irZe helpen je op weg, gebieden je te gaan
Caminas en círculos, hasta que llega la mañanaJe loopt wat in het rond, tot de ochtend komt
Nada más que temprano, tan tempranoNiets dan vroeg, zo vroeg
Todos aplaudieron oooooohWe kregen alle handen op elkaar ooooooh
No vimos intereses, ni peligro oooooohWe zagen geen belangen, geen gevaar ooooooh
Y no pensamos, ¿en qué estábamos pensando? porqueEn denken deden we niet, wat dachten we wel niet want
desapareció antes de que pudiera entenderlo bienhet verdween voor ik het goed en wel begreep.

coro:refrein:
Nos reunimos de nuevo, sin importar lo lejos que estemosWe komen weer samen, hoe ver en waar we ook staan
Siempre juntos bajo la primera luna llenaAlleen maar altijd nog samen onder de eerste volle maan
Nos reunimos de nuevo, sin importar lo lejos que estemosWe komen weer samen, hoe ver en waar we ook staan

Bajo otro cielo, en otra ciudadOnder een andere hemel, in een andere stad
En una luz diferente, en una noche diferenteIn een ander daglicht, in een andere nacht

Seguimos juntos oooooohWe komen nog samen ooooooh
Seguimos juntos oooooohWe komen nog samen ooooooh
Seguimos juntos oooooohWe komen nog samen ooooooh