Stap Voor Stap

Paso a Paso

Stap Voor Stap

Amor, puede ser esta noche, pero cada puerta abierta se cerraráLief het kan vanavond nog, maar elke deur geopend zal iksluiten
Amor, calla, el miedo es caro, no me iré bajo la cobertura de la oscuridadliefste, zwijg, angst is duur, ik vertrek niet onder dekking vanhet duister

El fuego que arde en tihet vuur dat in je brandt
enciende en mí una nueva llamaontsteekt bij mij een nieuwe vlam
a la que el diablo mismo se quemará las manoswaar de duivel zelf zijn handen aan zal branden

El amor atraviesa muros, así que donde vaya, solo debes seguirliefde groeit door muren heen, dus waar zij gaat hoef jij slechtsnog te volgen
Amor, mira a tu alrededor, si las miradas mataran, aquí no habría nadie másliefste, kijk eens om je heen, als blikken konden doden stondhier niemand meer

Ciento ochenta en un taxihonderdtachtig in een taxi
por la autopista tú y yolangs de snelweg jij en ik
lejos de todas esas palabras bien intencionadas, deberías escucharweg van al die goedbedoelde woorden, je moest eens horen

Paso a paso, toma mi manostap voor stap, pak mijn hand
no mires atrás a lo que dejamoskijk niet om naar wat er achter ons ligt
hazlo ahora, no tengas miedodoe het nu, wees niet bang
quita tus manos de tu rostrohaal je handen weg voor je gezicht
paso a paso, toma mi manostap voor stap, pak mijn hand
si estás flotando, soy tu contrapesoals je zweeft ben ik je tegengewicht
seguimos tú y yowe gaan door jij en ik
hasta que el mundo esté a nuestros piestot de wereld aan onze voeten ligt

Amor, puede ser esta noche, esa sombra de su pasado no me importalief het kan vanavond nog, die schim uit hun verleden zal me eenzorg zijn
Amor, escucha a tu alrededor, solo escuchan a sí mismos, no nos molestaránliefste luister eens om je heen, ze horen slechts zichzelf wijgaan niet storen

Lo que no puede ser grandioso o apasionantewat niet groots kan of meeslepend
debe ser honesto y duromoet maar eerlijk zijn en hard
los cuchillos afilados hacen heridas limpiasscherpe messen maken schone wonden

Paso a paso, toma mi manostap voor stap, pak mijn hand
no mires atrás a lo que dejamoskijk niet om naar wat er achter ons ligt
hazlo ahora, no tengas miedodoe het nu, wees niet bang
quita tus manos de tu rostrohaal je handen weg voor je gezicht
paso a paso, toma mi manostap voor stap, pak mijn hand
si estás flotando, soy tu contrapesoals je zweeft ben ik je tegengewicht
seguimos tú y yowe gaan door jij en ik
hasta que el mundo esté a nuestros piestot de wereld aan onze voeten ligt
porque puede ser, así que debe ser tú y yowant het kan dus het moet jij en ik