Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 425

Dozvoli mi

Van Gogh

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Dozvoli mi

Uzivas so zborovi da ja sozdavas ljubovta
koga sakam da ja dopram, ne mozam, ne e vistinska.
Nosis moja slika, a dali zabelezuvas, samo da te potsetam, jas sum tuka, jas sum ziva.

Vo oko imam sjaj, od nebo blesok i od sonce zrak, vo gradi imam zdiv, del od veter div. Ne sum tvojot angjel, no mozam da te naucam kako dobro da letas, dobro da letas, so mene.

Dozvoli mi da te vidam koga svetla ke izgasnat, dozvoli mi da te cuvam koga site ke isceznat, dozvoli mi da sum kraj na tvojava pretstava i barem ti koga spies do tebe da doletam.

Ponovo sa pokretom ispisujes ljubav, zelim da je dotaknem, samo zelim da je dotaknem.

U oku imam sjaj, od neba blesak i od sunca zrak, u grudima je dah, nosim vetar jak.
Andjeo tvoj nisam al' mogu da te naucim kako dobro da letis, dobro da letis, sa mnom ti.

Dozvoli mi da te vidam koga svetla ke izgasnat, dozvoli mi da te cuvam koga site ke isceznat, dozvoli mi da sum kraj na tvojava pretstava i barem ti koga spies do tebe da doletam.

Permíteme

Disfrutas con palabras para crear el amor
Cuando quiero entregártelo, no puedo, no es real.
Llevas mi imagen, ¿la notas? Solo para recordarte, estoy aquí, estoy viva.

En los ojos tengo brillo, destello del cielo y rayo del sol, en la ciudad tengo muros, parte de un viento salvaje. No soy tu ángel, pero puedo enseñarte a volar bien, a volar bien, contigo.

Permíteme verte cuando las luces se apaguen, permíteme cuidarte cuando todos desaparezcan, permíteme ser parte de tu espectáculo y al menos cuando te acerques, volar hacia ti.

Una vez más con movimiento escribes amor, quiero tocarlo, solo quiero tocarlo.

En los ojos tengo brillo, destello del cielo y rayo del sol, en el pecho hay aliento, llevo un viento fuerte. No soy tu ángel pero puedo enseñarte a volar bien, a volar bien, contigo.

Permíteme verte cuando las luces se apaguen, permíteme cuidarte cuando todos desaparezcan, permíteme ser parte de tu espectáculo y al menos cuando te acerques, volar hacia ti.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Gogh y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección