Klatno

Columpio

Klatno

Hemos probado de todoMi sve smo probali
y vendido todoi sve prodali
en solo un díaza samo jedan dan
Y todas nuestras esperanzasI sva nasa nadanja
se han desvanecidosu izbledela
de esperarod cekanja

Tantas veces he imaginadoToliko puta sam zamisljao
Cómo una nube me llevaba a algún lugarKako me oblak nekud odneo
Lejos en el olvidoNegde daleko u zaborav
ya no significas nada para mívise mi nista ne znacis
Mientras mi guitarra llora suavementeWhile my guitar gently weeps

[Estribillo][Refren]
Todo, todos estos añosSve, sve ove godine
Estás aquí esperando a que te encuentreTi si tu i cekas da nadjem te
Sabes que el amor es ciegoZnas da ljubav slepa je
Dime cómo puedo cuidarteKazi mi kako da cuvam te

Y todo estoI ovo sve
es tan difíciltako tezak je
Un intento fuerteJak pokusaj
en solo un díaza samo jedan dan
Mientras mi guitarra llora suavementeWhile my guitar gently weeps

[Estribillo][Refren]

[Estribillo 2 (dos estribillos al mismo tiempo)][Refren 2 (dva refrena istovremeno)]
Columpiándose el columpioKlati se klatno
el oro es doradozlato je zlatno
la sombra es pálidableda je senka
hermosa y ciegalepa i slepa
¿Duerme Vajna?spava li Vajna
¿Es un secretoda li je tajna
cómo el columpiokako se klatno
se doró de oro?zlatilo zlatno.