Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 10.832

Feels So Good

Van Halen

Letra

Significado

Ça fait tellement de bien

Feels So Good

Oh, c'est parti !Oh, here we go!

Hier, j'ai vu la lumière de mon amour brillerYesterday, I saw my love light shine
Juste devant moiStraight ahead in front of me
On ne sait jamais vraimentYou never really know
Quand l'amour va venir ou s'en allerWhen love'll come or go
Mais hier, j'étais seulBut yesterday I was alone
Soudain, je t'ai raccompagnée chez toiSuddenly I walked you home
Je ne savais jamais vraimentI never really knew
Ce que l'amour pouvait me faire faireWhat love could make me do

J'enverrai le message dans une bouteilleI'll send the message in a bottle
Et je fais confiance à la miséricorde de la merN' trust in the mercy of the sea
Temps orageuxStormy weather
En attendant que l'amour me libèreWaitin' for love to set me free

Chaque jour, je regarde la marée monterEveryday I watch the tide roll in
Je reste jusqu'à ce qu'elle s'en ailleStay until it rolls away
Bien qu'il n'y ait rien sur le rivageThough nothin's on the shore
Je reviens encore pour en avoir plusI'm runnin' back for more

J'enverrai le message dans une bouteilleI'll send the message in a bottle
Et je prie pour la miséricorde de la merN' pray for the mercy of the sea
Temps orageuxStromy weather
En attendant que l'amour me sauveWaitin' for love to rescue me

Ça fait tellement de bienFeels so good
Et c'est tellement agréableAnd it feels so nice
Quand l'amour arriveWhen love comes around
Je me sens bienI feel good
Et c'est tellement agréableAn' it feels so nice
Ça fait tellement de bienFeels so good

Ça fait tellement de bienFeels so good
Et c'est tellement agréableAnd it feels so nice
Quand l'amour arriveWhen love comes around
Je me sens bienI feel good
Hé, je vais la faire se sentir bienHey, Gonna make her feel nice
Quand l'amour arriveWhen love comes around
Je me sens bienI feel good
Tellement bien, tellement bien, tellement bienSo good, so good, so good
Allez, viens bébé, fais-moi sentir bienNow, come on baby, make me feel good

Lève-toi, lève-toi, lève-toi, lève-toiGet up, get up, get up, get up
Euh ! Hé bébé, je me sens bienUh! Hey baby, I feel good
Woo ! Maintenant viens, maintenant viensWoo! Now come on, now come on
Ouais, fais-le bienYeah, make it nice
Tellement bien, tellement bienSo good, so good

Escrita por: Alex Van Halen / Eddie Van Halen / Michael Anthony / Sammy Hagar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Halen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección