Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 24.138

Poundcake

Van Halen

Letra

Significado

Tarta de libra

Poundcake

Sí, tiene que tener almaYeah, she's gotta have soul
O no se sentirá bienOr it won't feel right
Bueno, simplemente simple, limpio y simpleWell, just plain, clean and simple
Envuelto bonito y apretadoWrapped up nice n' tight

Y de cosecha propia y en casa, eso hace que unoAnd homegrown and down-home, that makes one
Cocinando ese viejo tiempo, una receta perdida para míCookin' up that old time, long lost recipe for me

Se está poniendo difícil de encontrarIt's gettin' hard to find
Supongo que ahora no es lo suficientemente caderaGuess it ain't hip enough now
Si tomas a un tipo normal, no puede identificarteYou take an average guy, he can't identify
Y hay poca cantidad de sus cosas finas y finasAnd there's a short supply of her fine, fine stuff
Déjame subir, déjame subir, déjame tomar algo de esoLemme get on, lemme get on, lemme get on some of that
Agítalo, horétalo bienShake it up, bake it up nice
Déjame subir, déjame subir, déjame seguir todo esoLemme get on, lemme get on, lemme get on all that
Me encanta el pastel de mi bebéI so love my baby's poundcake

De cosecha propia y en casa, oh sí, esa es la únicaHomegrown and down-home, ooh yeah, that's the one
Todavía cocinando con ese viejo tiempo, la receta perdida hace mucho tiempoStill cookin' with that old time, long lost recipe
Déjame tomar algo de esoLemme get on some of that
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, ehUh ah, uh ho, uh ah, uh ho
Quiero algo de eso, uh ah, uh hoI want some of that, uh ah, uh ho
Dame un poco de esoGimme some of that, uh ah, uh ho ow

Oh, tengo un buen peso, un pastel de librasOh, got some real fine pound, poundcake

He estado ahí fueraI've been out there
Intenté un poco de todoTried a little bit of everything
Pero todo es sexo sin amorBut it's all sex without love
Encontré que la cosa real es «libraI found the real thing is poundcake

De cosecha propia y en casa, sí, esa es la únicaHomegrown and down-home, yeah that's the one
Todavía cocinando con ese viejo tiempo, la receta perdida hace mucho tiempoStill cookin' with that old time, long lost recipe
Está en casa y en casa, esa es mi mujerShe's down-home and down-home, that's my woman
Dame algo de eso deGimme some of that of
Eh, eh, eh, ehUh ah, uh ho
Eh, eh, eh, ehUh ah, uh ho
Déjame sostenerloLemme hold that
Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh, ehUh ah, uh ho, uh, uh ah, uh ho
De cosecha propia y en casaHomegrown and down-home
Vamos, nenaCome on babe
Dame un poco de eso, dame un poco de esoGimme some of that, gimme some of that
De cosecha propia, de camino a casaHomegrown, way down-home
Uh ah, uh ho, sí, dame un poco de esoUh ah, uh ho, yeah, gimme some of that
Vamos, nenaC'mon baby
De cosecha propia, de cosecha propia, de cosecha propiaHomegrown, homegrown, down-home

Escrita por: Alex Van Halen / Eddie Van Halen / Michael Anthony / Sammy Hagar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Halen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección