Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.616

Aftershock

Van Halen

Letra

Réplica

Aftershock

Oh, sí!Oh, yeah!
Está bienAlright
No me importa cómo me estás tratandoI don't care 'bout the way that you're treatin' me
Y no estoy llorando por el amor que he estado pagandoAnd I ain't cryin' about the love I been payin' for
No estoy quejándome de las cosas que has estado menospreciandoNo I ain't bitchin' 'bout the things you been puttin' down
Sí, en mi calleYeah, in my street

¡Oh! No voy por ahí diciendo cosas sobre tiOh! I ain't goin' around sayin' things about you
Señor, no puedo repetirLord, I can't repeat

Oye, no va a cambiar de la noche a la mañana, noHey, it ain't gonna change overnight, no
Y no se irá sin pelear, ¡no!And it ain't goin' away without a fight, no!

Ahora no estoy diciendo que nunca te voy a rogarNow I ain't sayin' that I'm never gonna beg you
Oh, cariño vuelveOh, baby come back
Ahora mismo, cariño, realmente no quiero ver tu caraRight now baby, I don't really wanna see your face
Sí, y eso es un hechoYeah, and that's a fact

Oh, sé cariño todo lo que sé es lo que siento por dentroOh, I know honey all I know is what I'm feelin' inside
Ahora mismo estoy solo y estoy tragandoRight now baby I'm alone and I'm swallowing
Señor, mucho orgulloLord, a lot a' pride

Y no va a cambiar de la noche a la mañana, noAnd it ain't gonna change overnight, no
Y no se irá sin pelearAnd it ain't goin' away without a fight
¡Sí!Yeah!

Viviendo con la réplicaLivin' with the aftershock
Dije, 'Mi, mi, mi'I said, "My, my, my"
Nunca pensé que se iríaWell I never thought she'd walk
Pero ahora estoy viviendo con la réplicaBut now I'm livin' with the aftershock
Y no va a cambiarAnd it ain't gonna change
No se irá, noIt ain't goin' away, no

(Solo de guitarra)(Guitar Solo)

Sí, ella me abrió los ojos (Viendo lo que quiero ver)Yeah, she opened up my eyes (Seein' what I wanna see)
Vino y me sorprendió (Me mostró lo que no había visto)She came and took me by surprise (Showed me what I hadn't seen)

Sí, sí, viviendo con la réplicaYeah, yeah, livin' with the aftershock

(Solo de guitarra)(Guitar Solo)

Oh, sí!Oh, yeah!
Está bienAlright

¡Cuidado, cuidado!Watch it, watch it!

Sí, sí, viviendo con la réplicaYeah, yeah, livin' with the aftershock
Dije, 'Mi, mi, mi'I said, "My, my, my"
Cariño, nunca pensé que lo haríasBaby, I never thought you would
Ceder y aprenderlo de la réplicaGive in and learn it from the aftershock

Y no va a cambiarAnd it ain't gonna change
No se iráIt ain't goin' away
Dije, 'No va a cambiar sin pelear, no'I said, "It ain't gonna change without a fight, no"

(Solo de guitarra)(Guitar Solo)

Viviendo con la réplicaLivin' with the aftershock
Estoy viviendo con la réplicaI'm livin' with the aftershock
¡Ay!Ow!

Está bienAlright
Sí, sí, sí!Yeah, yeah, yeah!

Nunca va a cambiarNever gonna change

Escrita por: Eddie Van Halen / Michael Anthony / Sammy Hagar. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Halen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección