Almost Independence Day

Casi Día de la Independencia

Almost Independence Day

Puedo escucharlos llamando desde OregónI can hear them calling way from Oregon
Puedo escucharlos llamando desde OregónI can hear them calling way from Oregon
Y es casi Día de la IndependenciaAnd it's almost Independence Day

Mi dama y yo salimos (salimos)Me and my lady, we go steppin' (we go steppin')
Salimos hasta el barrio chinoWe go steppin' way out on China town
Todo para comprar algo de plata de Hong KongAll to buy some Hong Kong silver
Y el río que corre (salimos)And the wadin' rushing river (we go steppin')
Salimos esta noche de parrandaWe go out on the, out on the town tonight

Puedo escuchar los fuegos artificialesI can hear the fireworks
Puedo escuchar los fuegos artificialesI can hear the fireworks
Puedo escuchar los fuegos artificialesI can hear the fireworks
Arriba y abajo, arriba y abajo de la bahía de San FranciscoUp and down the, up and down the San Francisco bay
Arriba y abajo, arriba y abajo de la bahía de San FranciscoUp and down the, up and down the San Francisco bay
Puedo escucharlos resonandoI can hear them echoing
Puedo escuchar, puedo escucharlos resonandoI can hear, I can hear them echoing
Arriba y abajo, arriba y abajo de la bahía de San FranciscoUp and down the, up and down the San Francisco bay

Puedo ver los barcos en el puerto (al otro lado del puerto)I can see the boats in the harbor (way across the harbor)
Luces brillando (luces brillando)Lights shining out (lights shining out)
Y una noche fresca, frescaAnd a cool, cool night
Y una noche fresca, fresca al otro lado del puertoAnd a cool, cool night across the harbor
Puedo escuchar los fuegos artificialesI can hear the fireworks
Puedo escuchar a la gente, la gente gritandoI can hear the people, people shouting out
Puedo escuchar a la gente gritando (arriba y abajo de la línea)I can hear the people shouting out (up and down the line)
Y es casi Día de la IndependenciaAnd it's almost Independence Day

Puedo ver las luces allá en el puertoI can see the lights way out in the harbor
Y la fresca, y la fresca, y la fresca nocheAnd the cool, and the cool, and the cool night
Y la fresca, y la fresca, y la fresca brisa nocturnaAnd the cool, and the cool, and the cool night breeze
Y siento la fresca brisa nocturnaAnd I feel the cool night breeze
Y siento, siento, siento la fresca brisa nocturnaAnd I feel, feel, feel the cool night breeze
Y los barcos pasanAnd the boats go by
Y es casi Día de la IndependenciaAnd it's almost Independence Day
Y es casi, y es casi Día de la IndependenciaAnd it's almost, and it's almost Independence Day

Arriba y abajo de la líneaWay up and down the line
Arriba y abajo de la líneaWay up and down the line