Dweller On The Threshold

Habitant du Seuil

Dweller On The Threshold

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Et j'attends à la porteAnd I'm waiting at the door
Et je me tiens dans l'obscuritéAnd I'm standing in the darkness
Je ne veux plus attendreI don't want to wait no more

J'ai vu sans percevoirI have seen without perceiving
J'ai été un autre hommeI have been another man
Laisse-moi percer le royaume du glamourLet me pierce the realm of glamour
Pour que je sache vraiment qui je suisSo I know just what I am

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Et j'attends à la porteAnd I'm waiting at the door
Et je me tiens dans l'obscuritéAnd I'm standing in the darkness
Je ne veux plus attendreI don't want to wait no more

Ressens l'ange du présentFeel the angel of the present
Dans le puissant feu de cristalIn the mighty crystal fire
Soulève-moi, consume mon obscuritéLift me up consume my darkness
Laisse-moi voyager encore plus hautLet me travel even higher

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Alors que je traverse le sol brûlantAs I cross the burning ground
Laisse-moi descendre vers l'eauLet me go down to the water
Regarder la grande illusion se noyerWatch the great illusion drown

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Et j'attends à la porteAnd I'm waiting at the door
Et je me tiens dans l'obscuritéAnd I'm standing in the darkness
Je ne veux plus attendreI don't want to wait no more

Je vais me retourner et affronter la musiqueI'm gonna turn and face the music
La musique des sphèresThe music of the spheres
Soulève-moi, consume mon obscuritéLift me up consume my darkness
Quand la minuit disparaîtWhen the midnight disappears

Je sortirai de l'obscuritéI will walk out of the darkness
Et je marcherai vers la lumièreAnd I'll walk into the light
Et je chanterai la chanson des âgesAnd I'll sing the song of ages
Et l'aube mettra fin à la nuitAnd the dawn will end the night

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Et j'attends à la porteAnd I'm waiting at the door
Et je me tiens dans l'obscuritéAnd I'm standing in the darkness
Je ne veux plus attendreI don't want to wait no more

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Et je traverse un sol brûlantAnd I cross some burning ground
Et je descendrai vers l'eauAnd I'll go down to the water
Laisse la grande illusion se noyerLet the great illusion drown

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Et j'attends à la porteAnd I'm waiting at the door
Et je me tiens dans l'obscuritéAnd I'm standing in the darkness
Je ne veux plus attendreI don't want to wait no more

Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Habitant du seuilDweller on the threshold
Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold
Je suis un habitant du seuilI'm a dweller on the threshold