I Paid The Price

Ich habe den Preis bezahlt

I Paid The Price

Nun, ich bin es leidWell i'm sick and tired
Von deinen Ausreden,Of your alibis,
Und deinen indiscreten LügenAnd your indiscreet lies
Kommst du nicht weit,Just won't get you by,
Immer wieder und immer wieder.Over and over and over and over again.

Und deine Familie,And your family,
Deine aufgezwungene Überlegenheit,Your forced superiority,
Deine azurblauen Wahnvorstellungen von Größe,Your azure delusions of grandeur,
Werden dich befreien,Are gonna cut you free,
Immer wieder und immer wieder.Over and over and over and over again.

Du bist so kalt wie Eis.You're as cold as ice.
Ahh, du bist nicht die nette Miss,Ahh, you're not miss nice,
Und ich habe den Preis bezahlt.And i paid the price.

Ahh, du kannst mich streichen.Ahh, you can count me out.
Oh, ohne Zweifel,Oh, without a doubt,
Ich habe den Preis bezahlt.I paid the price.

Und auf und ab, rund und herum gehst du,And up and down, 'round, 'round you go,
Aber du weißt, ein AffeBut you know one monkey
Hält keine Show auf.Don't stop no show.

Es ist offensichtlich,It's plain to see
Du brauchst Hilfe,You're in need of help,
Aber ich kann einfach nicht weitermachenBut i just can't go on
Und mich selbst geißelnAnd whip myself
Immer wieder und immer wieder.Over and over and over, over again.

Ahh, du kannst mich streichen.Ahh, you can count me out.
Ahh, ohne Zweifel,Ahh, without a doubt,
Du weißt, ich habe den Preis bezahlt.You know, i paid the price.
Ahh, du bist nicht die nette Miss.Ahh, you're not miss nice.
Du bist so kalt wie Eis,You're as cold as ice,
Und ich habe den Preis bezahlt.And i paid the price.
Ja, das habe ich.Yes i did.
Du weißt, das habe ich.You know i did.

Und ich will nur wissen,And i just wanna know
Wer dein Sponsor ist.Who's your sponsor.
Ich will nur wissen, oh,I just wanna know, oh,
Ich will nur wissen, oh,I just a-wanna know, oh,
Ich will nur wissen, oh,I just a-wanna know, oh,
Wer dein Engel ist.Who's your angel.

{Backup-Sänger} [Ich habe den Preis bezahlt.]{backup singers} [i paid the price.]
Sing das Lied.Sing the song.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Und diskriminiere deinen Engel nicht.And don't discriminate your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Und diskriminiere deinen Sponsor nicht.And don't discriminate your sponsor.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Und sei gut zu deinem Engel.And be good to your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Verbeuge dich vor deinem Engel.Bow down to your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Hey, hey!!Hey, hey!!
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Diskriminiere deinen Engel nicht.Don't discriminate your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Und diskriminiere deinen Engel nicht.And don't discriminate your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Diskriminiere deinen Engel nicht.Don't discriminate your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Diskriminiere deinen Sponsor nicht.Don't discriminate your sponsor.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Verbeuge dich vor deinem Engel.Bow down to your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Verbeuge dich vor deinem Engel.Bow down to your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Verbeuge dich vor deinem Engel.Bow down to your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Uhh, sei brav!Uhh, be good!
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Sei gut zu deinem Engel.Be good to your angel.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Ich habe versucht, es zu vermasseln. (??)I tried for to blow it. (??)
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Ich habe versucht, es zu vermasseln (??), noch einmal.I tried for to blow it (??), one more time.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Ich habe versucht, es zu vermasseln (??), noch einmal.I tried for to blow it (??), one more time.
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Wenn du es noch einmal vermasselst, sage ich,If you blow it one more time, i say,
[Ich habe den Preis bezahlt.][i paid the price.]
Oh, du bist soOh, you're as
Kalt wie Eis,Cold as ice,
Und du bist nicht die nette Miss,And you're not miss nice,
Und ich habe definitivAnd i've definitely
Den Preis bezahlt.Paid the price.