Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 820

If I Ever Needed Someone

Van Morrison

Letra

Wenn ich jemals jemanden brauchte

If I Ever Needed Someone

Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you
Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you

Um mich durch den Tag zu bringenTo see me through the daytime
Und durch die langen, einsamen NächteAnd through the long lonely night
Um mich durch die Dunkelheit zu führenTo lead me through the darkness
Und ins Licht zu leitenAnd on into the light
Um an meiner Seite zu stehen in meinem KampfTo stand with me through my strife
Wenn die Zeiten so unsicher werden, dass ich michWhen times get so uncertain to turn to
An dich in meinem jungen Leben wendeTo you in my young life

Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you
Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you

Jemanden, an den ich mich halten kannSomeone to hold onto
Und der mich vor aller Angst bewahrtAnd keep me from all fear
Jemanden, der mein Licht istSomeone to be my guiding light
Und mich immer wertvoll hältAnd keep me ever dear
Um mich von meinem Egoismus abzuhaltenTo keep me from my selfishness
Um mich von meinem Kummer fernzuhaltenTo keep me from my sorrow
Um mich zum Geben zu führenTo lead me on to givingness
Damit ich ein neues Morgen sehen kannSo I can see a new tomorrow

Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you
Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you

Jemanden, mit dem ich gehen kannSomeone to walk with
Jemanden, der meine Hand hältSomeone to hold my hand
Jemanden, mit dem ich reden kannSomeone to talk with
Jemanden, der verstehtSomeone to understand

Um dich zu rufen, wenn ich dich braucheTo call on when I need you
Und ich brauche dich sehrAnd I need you very much
Um meine Arme für dich zu öffnenTo open up my arms to you
Und deine zarte Berührung zu spürenAnd feel your tender touch
Um es zu fühlen und zu bewahrenTo feel it and to keep it
Genau hier in meiner SeeleJust right here in my soul
Und mich darum zu kümmern und es bei mir zu behaltenAnd care for it and keep it with me
Damit es niemals alt wirdNever to grow old

Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you
Herr, wenn ich jemals jemanden brauchte, dann brauche ich dichLord if I ever needed someone I need you

Escrita por: Morrison Van G I. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Morrison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección