No Way Pedro

Ni Modo Pedro

No Way Pedro

Ni modo Pedro, ni modo JoséNo way Pedro, no way Jose
Solo quiero saber, ¿vas por mi camino?I just wanna know, are you goin' my way?
Oh, te vi parado en la línea divisoriaOh, I saw you standin' by the borderline
Nunca puedes decidirteYou can never make up your mind

Ni modo Cisco, ni modo PanchoNo way Cisco, no way Pancho
¿Por qué no nos encontramos de nuevo en el rancho?Why don't you meet me, back at the rancho?
Bueno, si llegas allí, por favor no llegues tardeWell, if you get there, please don't be late
¿Cómo puedo tenerte ahora si dudo?How can I get you now, if I hesitate?

Ni modo Kemosabe, ni modo TontoNo way Kemosabe, no way Tonto
Ven rápido, tienes que hacerlo prontoCome here quick, ya gotta make it pronto
Cuando los detengas en el pasoWell, when you head them, off at the pass
Nena, solo quiero un amor que perdureBaby, I just want a love to last

Ni modo Pedro, ni modo JoséNo way Pedro, no way Jose
Solo quiero saber, ¿vas por mi camino?Just wanna know, are you goin' my way?
Oh, te vi parado en la línea divisoriaOh, I saw you standin', by the borderline
Solo quiero que te decidas, maldita seaI just want you to make up, your goddamned mind

Nunca te decidesYou'll never make up your mind

Bueno, nunca te decidesWell, you'll never make up your mind