Real Real Gone

Echt, echt weg

Real Real Gone

Echt, echt wegReal real gone
Ik ben geraakt door een pijl en boogI got hit by a bow and arrow
Het gaat tot in mijn mergGot me down to the very marrow
En ik ben echt, echt wegAnd I'm real real gone

Echt, echt wegReal real gone
Ik kan niet alleen staanI can't stand up by myself
Weet je niet dat ik je hulp nodig hebDon't you know I need your help
En ik ben echt, echt wegAnd I'm real real gone

Sommige mensen zeggenSome people say
Je kunt het alleen makenYou can make it on your own
Oh, je kunt het maken als je het probeertOh you can make it if you try
Ik weet het nu beterI know better now
Je kunt niet alleen staanYou can't stand up alone
Oh schat, dat is waaromOh baby that is why

Ik ben echt, echt wegI'm real real gone
Ik kan niet alleen staanI can't stand up by myself
Weet je niet dat ik je hulp nodig hebDon't you know I need your help
Je bent een vriend van mijYou're a friend of mine
En ik ben echt, echt wegAnd I'm real real gone

En Sam Cooke staat op de radioAnd Sam Cooke is on the radio
En de nacht is gevuld met ruimteAnd the night is filled with space
En je vingertoppen raken mijn gezichtAnd your fingertips touch my face
Je bent een vriend van mijYou're a friend of mine
En ik ben echt, echt wegAnd I'm real real gone

Ik ben echt wegI'm real gone
Oh heer, ik ben geraakt door een pijl en boogOh lord I got hit by a bow and arrow
Het gaat tot in mijn mergGot me down to the very marrow
Je bent een vriend van mijYou're a friend of mine
En ik ben echt, echt wegAnd I'm real real gone
En ik ben echt, echt wegAnd I'm real real gone
Ik ben echt wegI'm real gone

Wilson Pickett zeiWilson Pickett said
In het midden van de nacht, dat isIn the midnight hour, that's
Wanneer mijn liefde naar beneden valtWhen my love comes tumbling down
Solomon Burke zeiSolomon Burke said
Als je me nodig hebt, waarom bel je me dan nietIf you need me, why don't you call me
James Brown zeiJames Brown said
Als je moe bent van wat je hebt, probeer mij danWhen you're tired of what you got, try me
Gene Chandler zeiGene Chandler said
Er is een regenboog in mijn zielThere's a rainbow in my soul