Rough God Goes Riding

Ruwe God rijdt mee

Rough God Goes Riding

Oh de modderige slachtoffersOh the mud splattered victims
Moeten betalen langs de oude snelwegHave to pay out all along the ancient highway
Gescheurd tussen halve waarheden en slachtofferschapTorn between half truth and victimisation
Terugvechtend met tegenaanvallenFighting back with counter attacks

Het is wanneer die ruwe god rijdtIt's when that rough god goes riding
Wanneer de ruwe god glijdtWhen the rough god goes gliding
En dan rijdt de ruwe godAnd then rough god goes riding
Rijdt verder inRiding on in

Ik was verbijsterd door de krantenkoppenI was flabbergasted by the headlines
Mensen in glazen huizen die stenen gooienPeople in glasshouses throwing stones
Gapende wonden die nooit zullen genezenGaping wounds that will never heal
Nu janken ze als een hond in een voederbakNow they're moaning like a dog in a manger

Het is wanneer die ruwe god rijdtIt's when that rough god goes riding
En dan glijdt de ruwe godAnd then the rough god goes gliding
Er zal niemand zich verstoppenThere'll be nobody hiding
Wanneer die ruwe god verder in rijdtWhen that rough god comes riding on in

En het is een kwestie van overlevenAnd it's a matter of survival
Wanneer je geboren wordt met je rug tegen de muurWhen you're born with your back against the wall
Zou iemand me een bijbel willen geven?Won't somebody hand me a bible
Zou je me dat nummer willen geven om te bellen?Won't you give me that number to call

Wanneer die ruwe god rijdtWhen that rough god goed riding
En dan die ruwe god glijdtAnd then that rough god goes gliding
Er zal niemand zich verstoppenThey'll be nobody hiding
Wanneer die ruwe god verder in rijdtWhen that rough god goes riding on in
Verder inRiding on in

Wanneer die ruwe god rijdtWhen that rough god goed riding
Wanneer die ruwe god glijdtWhen that rough god goes gliding
Er zal niemand zich verstoppenThere'll be nobody hiding
Wanneer die ruwe god verder in rijdtWhen that rough god goes riding on in
Verder inRiding on in

Er zullen geen helden meer zijnThere'll be no more heroes
Ze worden teruggebracht naar nulThey'll be reduced to zero
Wanneer die ruwe god rijdtWhen that rough god goes riding
Verder inRiding on in
Verder inRiding on in
Verder inRiding on in
Verder inRiding on in