Whatever Happened To PJ Proby?

¿Qué pasó con PJ Proby?

Whatever Happened To PJ Proby?

¿Qué pasó con PJ Proby?Whatever happened to PJ Proby?
Me pregunto si puedes arreglarlo, JimWonder can you fix it Jim
¿Dónde diablos crees que está Scott Walker?Where the hell do you think is Scott Walker?
Mi memoria se está volviendo tan borrosaMy memory's getting so dim

Ya no tengo ningún punto de referenciaDon't have no frame of reference no more
Ni siquiera Screaming Lord SutchNot even Screaming Lord Sutch
Sin él, ya no hay Partido Raving LoonyWithout him now there's no Raving Loony Party
Hoy en día, supongo que no hay muchoNowadays I guess there's not much

Con lo que relacionarseTo relate to anymore
A menos que quieras ser mediocreUnless you wanna be mediocre
No hay nada nuevo bajo el solAin't nothing new under the sun
Y la luna y las estrellas ahora, amigoAnd the moon and the stars now chum

Voy avanzando por la carreteraI'm making my way down the highway
Todavía tengo un peso en mi espaldaStill got a monkey on my back
Lo estoy enfrentando de frente y haciéndolo a mi maneraI'm facing it head on and doing it my way
Por favor, ¿puedes darme un respiro?Please can you cut me some slack

Ya no hay nada con lo que relacionarseThere's nothing to relate to anymore
A menos que quieras ser mediocreUnless you want to be mediocre
No hay nada nuevo bajo el solAin't nothing new under the sun
Y la luna y las estrellas ahora, amigoAnd the moon and the stars now chum

Sigo avanzando por la carreteraStill making my way down the highway
Todavía tengo un peso en mi espaldaStill got a monkey on my back
Enfrentándolo de frente y haciéndolo a mi maneraFacing head on and doing it my way
Por favor, ¿puedes darme un respiro?Please can you cut me some slack

Todas las cartas cayeron en tantas rondasAll the cards fell so many rounds
Por el camino, JackDown the road a piece Jack
Vi venir un autobús y tuve que subirmeI saw a bus coming and I had to get on it
Todavía estoy tratando de encontrar mi camino de regresoI'm still trying to find my way back

¿Qué pasó con todos esos sueños de hace un tiempo?Whatever happened to all those dreams a while ago
¿Qué pasó al otro lado del mar?Whatever happened way across the sea
¿Qué pasó con la forma en que se supone que debe suceder?Whatever happened to the way it's supposed to happen
¿Y qué pasó conmigo?And whatever happened to me?