Brown Eyed Girl

Bruine Ogen Meisje

Brown Eyed Girl

Hé, waar zijn we heen gegaanHey, where did we go
Dagen dat de regen vielDays when the rains came
Beneden in de valleiDown in the hollow
Speelden we een nieuw spelPlayin' a new game

Lachend en rennend, hé, héLaughin' and a-runnin' hey, hey
Springend en huppelendSkippin' and a-jumpin'
In de mistige ochtendnevelIn the misty mornin' fog
Met onze, onze harten die bonzenWith our, our hearts a-thumpin'
En jij, mijn bruine ogen meisjeAnd you, my brown eyed girl
Jij, mijn bruine ogen meisjeYou, my brown eyed girl

En wat is er gebeurdAnd what ever happened
Met dinsdag en zo traagTo Tuesday and so slow
Naar de oude mijn gaan met eenGoing down the old mine with a
Transistor radioTransistor radio

Staan in het zonlicht lachendStandin' in the sunlight laughin'
Verstopt achter de muur van een regenboogHidin' behind a rainbow's wall
Glijdend en schuivendSlippin' and a slidin'
Langs de watervalAll along the waterfall
Met jou, mijn bruine ogen meisjeWith you, my brown eyed girl
Jij, mijn bruine ogen meisjeYou, my brown eyed girl

Herinner je je nog datDo you remember when
We zongenWe used to sing
Sha la la la la la la la la la la ti da (precies zo)Sha la la la la la la la la la la ti da (just like that)
Sha la la la la la la la la la la ti daSha la la la la la la la la la la ti da
La ti daLa ti da

Zo moeilijk om mijn weg te vindenSo hard to find my way
Nu ik helemaal alleen benNow that I'm all on my own
Ik zag je pas nogI saw you just the other day
Je, je bent gegroeidMy, you have grown

Breng mijn herinneringen terug daar HeerCast my memory back there Lord
Soms word ik overweldigd als ik eraan denkSometimes I'm overcome thinkin' 'bout it
Liefde maken in het groene grasMakin' love in the green grass
Achter het stadionBehind the stadium
Met jou, mijn bruine ogen meisjeWith you, my brown eyed girl
Jij, mijn bruine ogen meisjeYou, my brown eyed girl

Herinner je je nog datDo you remember when
We zongenWe used to sing
Sha la la la la la la la la la la ti da (liggend in het groene gras)Sha la la la la la la la la la la ti da (lying in the green grass)
(Stukje bij beetje bij beetje bij beetje bij beetje bij beetje)(Bit by bit by bit by bit by bit by bit)
Sha la la la la la la la la la la ti daSha la la la la la la la la la la ti da
(Sha la la la la)(Sha la la la la)
Sha la la la la la la la la la la ti daSha la la la la la la la la la la ti da