Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 44.735

Have I Told You Lately

Van Morrison

Letra

Significado

Heb Ik Je Laatst Verteld

Have I Told You Lately

Heb ik je laatst verteld dat ik van je hou?Have I told you lately that I love you?
Heb ik je verteld dat er niemand boven jou staat?Have I told you there's no one else above you?
Vul mijn hart met blijdschap, neem al mijn verdriet wegFill my heart with gladness, take away all my sadness
Verlicht mijn zorgen, dat is wat je doetEase my troubles, that's what you do

Want de ochtendzon in al zijn glorieFor the morning Sun in all it's glory
Ontmoet de dag met hoop en ook met troostMeets the day with hope and comfort too
Jij vult mijn leven met lachen, op de een of andere manier maak je het beterYou fill my life with laughter, somehow you make it better
Verlicht mijn zorgen, dat is wat je doetEase my troubles, that's what you do

Er is een liefde die minder gedefinieerd isThere's a love less defined
En het is de jouwe en het is de mijneAnd it's yours and it's mine
Als de zonLike the Sun
En aan het eind van de dagAnd at the end of the day
Moeten we dank zeggen en biddenWe should give thanks and pray
Tot de Ene, tot de EneTo the One, to the One

Heb ik je laatst verteld dat ik van je hou?Have I told you lately that I love you?
Heb ik je verteld dat er niemand boven jou staat?Have I told you there's no one else above you?
Vul mijn hart met blijdschap, neem al mijn verdriet wegFill my heart with gladness, take away all my sadness
Verlicht mijn zorgen, dat is wat je doetEase my troubles, that's what you do

Er is een liefde die minder gedefinieerd isThere's a love less defined
En het is de jouwe en het is de mijneAnd it's yours and it's mine
Als de zonLike the Sun
En aan het eind van de dagAnd at the end of the day
Moeten we dank zeggen en biddenWe should give thanks and pray
Tot de Ene, tot de EneTo the one, to the one

Heb ik je laatst verteld dat ik van je hou?Have I told you lately that I love you?
Heb ik je verteld dat er niemand boven jou staat?Have I told you there's no one else above you?
Vul mijn hart met blijdschap, neem al mijn verdriet wegFill my heart with gladness, take away all my sadness
Verlicht mijn zorgen, dat is wat je doetEase my troubles, that's what you do

Neem al mijn verdriet weg, vul mijn leven met blijdschapTake away all my sadness, fill my life with gladness
Verlicht mijn zorgen, dat is wat je doetEase my troubles, that's what you do

Neem al mijn verdriet weg, vul mijn leven met blijdschapTake away all my sadness, fill my life with gladness
Verlicht mijn zorgen, dat is wat je doetEase my troubles, that's what you do


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Morrison y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección