Traducción generada automáticamente

Remembering Now
Van Morrison
Recordando Ahora
Remembering Now
Esto es lo que necesitoThis is what I need
De vuelta aquí en la calleBack here on the street
De vuelta en BelfastBack in Belfast
Rasgueando esta guitarraStrumming this guitar
Me llevó muy lejosIt took me very far
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es donde estamosThis is where we are
De vuelta en BelfastBack in Belfast
Así es como comenzóThis is how it started
Esto es dondeThis is where
Cómo y luego esHow and then it is
De vuelta al principioBack to square one
Esto es donde todoThis is where it all
Ha comenzado de nuevoHas just begun again
Días florecientes de asombroBlooming days of wonder
Días dorados de juventudGolden days of youth
Nada más que la verdadNothing but the truth
Esto es de donde empecéThis is where I started
Esto es donde estoyThis is where I'm at
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Es como si nunca hubieras salido de donde comenzasteIt's like you never left back where you started from
En el eterno ahoraIn the eternal now
Cierra los ojosClose your eyes
Siente la presenciaFeel the presence
En el paisajeIn the landscape
Pasado y siempre presentePast and always present
Recordando ahoraRemembering now
Alrededor de tu cuerpo, campo áuricoAll around your body auric field
Etérico, enraizado en la tierraEtheric, grounded in the land
En la presencia de la fuenteIn the presence of the source
Del momento presenteOf the now moment
Por las mismas callesDown the same streets
Recordando cómo es, fue y es ahoraRemembering how it is, was, and is now
Recordando ahoraRemembering now
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Recordando ahoraRemembering now
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
RecordandoRemembering
Recordando ahoraRemembering now
Esto es lo que quiero decirThis is what I mean
De vuelta aquí en la calleBack here on the street
De vuelta en Belfast, rasgueando esta guitarraBack in Belfast, strumming this guitar
Me llevó muy lejosIt took me very far
Donde estoyWhere I am
Esto es donde estamosThis is where we are
De vuelta aquí en la calleBack here on the street
Así es como comenzóThis is how it started
Esto es dondeThis is where
Así es comoThis is how
Esto es entoncesThis is then
Esto es ahoraThis is now
De vuelta al principioBack to square one
Donde todo ha comenzado de nuevoWhere it's all begun again
Días florecientes de asombroBlooming days of wonder
Días dorados de juventudGolden days of youth
Nada más que la verdadNothing but the truth
Esto es de donde comenzóThis is where it started from
Recordando ahoraRemembering now
Y esto es quien soyAnd this is who I am
Es como si nunca hubieras salidoIt's like you never left
De donde comenzasteBack where you started from
En el eterno ahoraIn the eternal now
Cierra los ojos y siente la presenciaClose your eyes and feel the presence
En el paisaje, pasado y presenteIn the landscape past and present
Y siempre presenteAnd always present
Recordando ahoraRemembering now
Alrededor de tu cuerpo, campo áuricoAll around your body auric field
Etérico, enraizado en lo realEtheric, grounded in the real
La presencia de la fuenteThe presence of the source
Del momento presenteOf the now moment
Por las mismas callesDown the same streets
Recordando cómoRemembering how
Es, fue y es ahoraIt is, was, and is now
Recordando ahoraRemembering now
Recordando ahoraRemembering now
Recordando ahoraRemembering now
Recordando ahoraRemembering now
Recordando ahoraRemembering now
Recordando ahoraRemembering now
Recordando ahoraRemembering now
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Recordando, recordando ahoraRemembering, remembering now
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Esto es quien soy (esto es quien soy)This is who I am (this is who I am)
Recordando, recordando ahoraRemembering, remembering now
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Recordando ahora (esto es quien soy)Remembering now (this is who I am)
Recordando ahoraRemembering now
Recordando ahoraRemembering now
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Esto es quien soyThis is who I am
Recordando ahora (esto es quien soy)Remembering now (this is who I am)
Recordando ahora (esto es quien soy)Remembering now (this is who I am)



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Morrison y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: