Let Go

Dejar Ir

Let Go

Me gustaría creer que esta nube tiene un lado positivo,I'd like to believe this cloud has a silver lining,
Que después de la lluvia vendrá el día,That after the the rain will come the day
Pero por el resto de esta nocheBut for the remainder of this night
Solo hay una nube de tormenta en mi camino.There's only a storm cloud in my way.
Así que lamento si no cumplí tus expectativas,So i'm sorry if i failed your expectations
Pero nunca dije que lo tenía todo bajo control.But i never said i had it all under control.
Es difícil caminar sobre el aguaIt's kind of hard to walk on water
Cuando todo lo que ves son las olas chocar y rodar.When all you see is the waves crash and roll.

Y toda mi vida he estado tratando de encontrar una manera de decirte así,And all my life i've been trying to find a way to tell you so
Pero siempre me llevas aquí y dices 'sígueme y no temas,But you always lead me here and say "follow me and do not fear
No caerás tan bajo así que solo déjalo ir.'You won't fall below so just let go."

Todo lo que quiero ser es como tú,All i want to be is just like you
Alguien que te haga sentir orgulloso,Someone who will make you proud
Así que cuando me vaya de esta tierra,So when i'm leaving this earth
En el cielo, soy de lo que están hablando.In heaven, i'm what they're talking about.
Pero el problema de ser autosuficienteBut the trouble with being self-righteous
Es tratar tu aceptación como una competencia.Is treating your acceptance like a race.
No importa cuánto haya estado corriendo,No matter how hard i've been running
Siempre estaré aquí en último lugar.I'll always be here in last place.

Y toda mi vida has estado tratando de encontrar una manera de decírmelo así.And all my life you've been trying to find a way to tell me so.
Así que tus ángeles me llevan aquí y dicen, 'si caes te atraparemos, querido.So your angels lead me here and say, "if you fall we'll catch you, dear.
No tropezarás con una piedra así que solo déjalo ir.'You won't cast a foot against a stone so just let go."