Suscríbete

Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 69

Holy Planet

Van Tomiko

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Holy Planet

愛のほかにはなにひとつもたずにAi no hoka ni wa nani hitotsu motazu ni
このほしにひとりうまれてきたなみにはこばれKono hoshi ni hitori umarete kita nami ni hakobare

さくらなみきをあるくとさわぐこころもSakuranamiki wo aruku to sawagu kokoro mo
なつのふしぎなやさしさもそのあいのかげNatsu no fushigi na yasashisa mo sono ai no kage

うつくしいものをさがしながらUtsukushii mono wo sagashinagara
いきてるいみにIkiteru imi ni
なきだすたびきづくよNakidasu tabi kidzuku yo

さみしさをすくうゆめのようにSamishisa wo sukuu yume no you ni
しずかにわらうShizuka ni warau
あなたがいるいとしいほしAnata ga iru itoshii hoshi

せんかのまちでおびえるしょうじょのめにSenka no machi de obieru shoujo no me ni
かんじてるおなじこのいのちのきずなといたみKanjiteru onaji kono inochi no kizuna to itami

はいきょみたいなこころはだれにもあるけどHaikyo mitai na kokoro wa dare ni mo aru kedo
さげすまれたひとだけがみるてんしもいるSagesumareta hito dake ga miru tenshi mo iru

あいとはいのちのこたえでしょうAi to wa inochi no kotae deshou?
なみだのあめにNamida no ame ni
しずみそうなほしでもShizumisou na hoshi demo

うまれかわってもUmarekawattemo
またわたしになってあなたにMata watashi ni natte anata ni
こいするでしょうあいすでしょうKoi suru deshou aisu deshou

うつくしいものをさがしながらUtsukushii mono wo sagashinagara
いきてるいみにIkiteru imi ni
なきだすたびきづくよNakidasu tabi kidzuku yo

さみしさをすくうゆめのようにSamishisa wo sukuu yume no you ni
しずかにわらうShizuka ni warau
あなたがいるいとしいほしAnata ga iru itoshii hoshi

Planeta Sagrado

Más allá del amor, sin poseer nada más
En este planeta fui traído por las olas nacido solo

Caminando por la avenida de los cerezos en flor, también el bullicio del corazón
La extraña amabilidad del verano, la sombra de ese amor

Buscando cosas hermosas
En el significado de vivir
Cada vez que lloro, me doy cuenta

Como un sueño que salva la soledad
Ríes en silencio
Tú, mi querida estrella

En los ojos de la niña asustada en la ciudad en ruinas
Siente el mismo vínculo y dolor de esta vida

Aunque hay corazones como ruinas
Solo las personas despreciadas ven también a los ángeles

¿El amor es la respuesta a la vida?
Incluso en una estrella a punto de hundirse

Aunque renazca
Volveré a ser yo y
Seguramente te amaré, te amaré

Buscando cosas hermosas
En el significado de vivir
Cada vez que lloro, me doy cuenta

Como un sueño que salva la soledad
Ríes en silencio
Tú, mi querida estrella


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Tomiko y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección