Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 285

Blonde Bert en Zwarte Bart

Herman Van Veen

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Blonde Bert en Zwarte Bart

Blonde Bert en zwarte Bart
dragen vriendschap in hun hart
Bart voor Bert en Bert voor Bart
ze zijn als broers steeds bij elkander
maar hun vriendschap raakt benard
als een meisjesblik hen tart

Blonde Bert en zwarte Bart
de één die loert dan naar de ander
golft zo'n schoonheid dichterbij dan
zeggen ze 'die is voor mij man
blijf eraf ze is voor mij
voor blonde Bert, voor zwarte Bart'

Blonde Bert kijkt vuil en zwart
zwarte Bart ziet bleek, voelt zich gesard
elk van hen is zwaar verward
vertrouwt de ander niet

oh hoe triest
oh hoe triest
dit conflict dat nu uitbreekt
deze twist tussen vrienden
't is een bron van veel smart
Bert, wees jij nu de wijste
of Bart

Blonde Bert en zwarte Bart
droegen vriendschap in hun hart
waar je Bert zag zag je Bart
net als twee broers steeds bij elkander
maar nu doen ze koud en hard
maken ze elkander zwart
blonde Bert en zwarte Bart
de één die loert nu naar de ander

Blonde Bert vertoont zijn spieren
ik alleen kan haar versieren
Bart jij bent maar zwart en klein
een vent moet blond en krachtig zijn

Bart verklaart wat wil jij nou
klein en zwart dat wil een vrouw
ik ben meer een smeulend vuur
dat brandt meer op den duur

Maar een grote blondinette
viel op kleine zwarte Bart
en een zwartje, een monuette
slaat Bert toen aan haar hart

Toen zij de één tegen de ander
een schone lei, een nieuwe start
ze bleven vrienden met elkander
die blonde Bert en zwarte Bart

Rubio Bert y Negro Bart

Rubio Bert y Negro Bart
disfrutan de la amistad en su corazón
Bart por Bert y Bert por Bart
son como hermanos siempre juntos
pero su amistad se ve amenazada
cuando una mirada de una chica los desafía

Rubio Bert y Negro Bart
uno acecha al otro
cuando una belleza se acerca
dicen 'ella es para mí, amigo
mantente alejado, es para mí
para Rubio Bert, para Negro Bart'

Rubio Bert mira sucio y oscuro
Negro Bart se ve pálido, se siente provocado
cada uno de ellos está muy confundido
no confía en el otro

oh qué tristeza
oh qué tristeza
este conflicto que estalla ahora
esta disputa entre amigos
es una fuente de mucho dolor
Bert, sé el más sabio
o Bart

Rubio Bert y Negro Bart
disfrutaban de la amistad en su corazón
donde veías a Bert, veías a Bart
como dos hermanos siempre juntos
pero ahora actúan fríos y duros
se difaman mutuamente
Rubio Bert y Negro Bart
uno ahora acecha al otro

Rubio Bert muestra sus músculos
solo yo puedo conquistarla
Bart, eres solo negro y pequeño
un hombre debe ser rubio y fuerte

Bart declara ¿qué quieres ahora?
pequeño y negro es lo que una mujer quiere
eyo soy más como un fuego que arde lentamente

Pero una rubia grande
se fijó en el pequeño Negro Bart
y una morena, una belleza
entonces se enamoró de Bert

Cuando uno contra el otro
un nuevo comienzo, un nuevo comienzo
se mantuvieron como amigos
Rubio Bert y Negro Bart


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Van Veen y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección