Drei Schuintamboers

Drie Schuintamboers

Drei Schuintamboers, die kamen aus dem OstenDrie Schuintamboers, die kwamen uit het Oosten
Drei Schuintamboers, die kamen aus dem OstenDrie Schuintamboers, die kwamen uit het Oosten
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik er om
Die kamen aus dem Osten, rom bomDie kwamen uit het Oosten rom bom

Einer von den dreien sah dort ein nettes MädchenEén van de drie, zag daar een aardig meisje
Einer von den dreien sah dort ein nettes MädchenEén van de drie, zag daar een aardig meisje
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Sah dort ein nettes Mädchen, rom bomZag daar een aardig meisje rom bom

Sag, liebes Mädchen, willst du mit mir gehen?Zeg meisjelief, wil jij met mij verkeren?
Sag, liebes Mädchen, willst du mit mir gehen?Zeg meisjelief, wil jij met mij verkeren?
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Willst du mit mir gehen, rom bomWil jij met mij verkeren rom bom

Nein, junger Mann, das musst du meinen Vater fragenNeen jongeman, dat moet je mijn vader vragen
Nein, junger Mann, das musst du meinen Vater fragenNeen jongeman, dat moet je mijn vader vragen
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Das musst du meinen Vater fragen, rom bomDat moet je mijn vader vragen rom bom

Sag, alter Herr, darf ich deine Tochter heiraten?Zeg ouweheer, mag ik je dochter huwen?
Sag, alter Herr, darf ich deine Tochter heiraten?Zeg ouweheer, mag ik je dochter trouwen?
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Darf ich deine Tochter heiraten, rom bomMag ik je dochter trouwen rom bom

Sag, junger Mann, sag mir, was ist dein Reichtum?Zeg jongeman, zeg mij wat is je rijkdom
Sag, junger Mann, sag mir, was ist dein Reichtum?Zeg jongeman, zeg mij wat is je rijkdom
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Sag mir, was ist dein Reichtum, rom bomZeg mij wat is je rijkdom rom bom

Mein Reichtum ist, da will ich nicht lügen,Mijn rijkdom is, daar wil ik niet om jokken,
Mein Reichtum ist, eine Trommel mit zwei StöckenMijn rijkdom is, een trommel met twee stokken
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Eine Trommel mit zwei Stöcken, rom bomEen trommel met twee stokken rom bom

Nein, junger Mann, du kannst mein Kind nicht bekommenNee jongeman, jij kunt mijn kind niet krijgen
Nein, junger Mann, du kannst mein Kind nicht bekommenNee jongeman, jij kunt mijn kind niet krijgen
Von dir rom bom, verpiss dichVan je rom bom rot op
Du kannst mein Kind nicht bekommen, rom bomJij kunt mijn kind niet krijgen rom bom

Sag, alter Herr, ich habe noch etwas vergessenZeg ouweheer, ik heb nog wat vergeten
Sag, alter Herr, ich habe noch etwas vergessenZeg ouweheer, ik heb nog iets vergeten
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Ich habe noch etwas vergessen, rom bomIk heb nog wat vergeten rom bom

Mein Vater ist Großherzog von BretagneMijn vader is Groot Hertog van Brittagne
Meine Mutter ist die Königin von SpanienMijn moeder is de koningin van Spanje
Von dir rom bom, was kümmere ich mich darumVan je rom bom wat maal ik erom
Die Königin von Spanien, rom bomDe koningin van Spanje rom bom

Sag, junger Mann, du kannst meine Tochter bekommenZeg jongeman, jij kunt mijn dochter krijgen
Sag, junger Mann, du kannst meine Tochter bekommenZeg jongeman, jij kunt mijn dochter krijgen
Von dir rom bom, nimm sie einfach mitVan je rom bom neem d'r maar mee
Du kannst meine Tochter bekommen, juchheeJij kunt mijn dochter krijgen joegee

Nein, alter Sack, du darfst deine Tochter behaltenNee ouwe lul, je mag je dochter houwen
Nein, alter Herr, du darfst deine Tochter behaltenNee ouweheer, je mag je dochter houwen
Denn ich brauche sie nicht mehrWant ik hoef d'r niet meer
Du darfst deine Tochter behalten, TrottelJe mag je dochter houwen, eikel