In de wieg gelegd

En la cuna colocada

In de wieg gelegd

En la cuna colocadaIn de wieg gelegd
para recolector de estrellasvoor sterreplukker
encanto cada díatover ik elke dag
la misma risa alegrede zelfde opgewekte lach
bajo mi narizonder mijn neus vandaan
en la cuna colocadain de wieg gelegd
para alborotadorvoor oproerkraaier
jubilé en el corojubelde ik in het koor
de sigue adelante y así sucesivamentevan zet hem op en ga zo door
dios está muerto y damas paragod is dood en dames voor

Sí, he perdido mi rostroJa, ik heb mijn gezicht
hace añosal jaren verloren
y ni siquiera sé dónde estáen ik weet niet eens meer waar
pero no me importamaar het kan me niet schelen
me tenía hartohet hing mij de keel uit
nunca fui el dueñoik was nooit de eigenaar

En la cuna colocada para virtuosoIn de wieg gelegd voor virtuoos
resbalé y subígleed ik uit en klom ik op
hasta el estatus de un muñeco de gomatot de status van een gummipop
que de hecho y gracias dicedie inderdaad en dank u zegt
en la cuna colocadain de wieg gelegd
y quedarse acostadoen blijven liggen
con regaliz amarillo y noche silenciosamet yellowerdrop en stille nacht
corto mantenido, criadokort gehouden, grootgebracht
cn repetir y mazapánmet overdoen en marsepein

Pero no estoy rotoMaar ik ben niet gebroken
solo un poco dobladoalleen wat verbogen
los días están contadosde dagen zijn geteld
de llorar y preguntarvan huilen en vragen
de quejarse y lamentarvan zeuren en klagen
estoy a punto de recuperarme por completoik ben op een haar na weer hersteld