Traducción generada automáticamente
Klacht
Herman Van Veen
Klacht
Waarheen toch is verdwenen
Jaar na jaar na jaar
Droomde ik dat ik leefde
Is er niets van waar
Waar ik in geloofde
Was dat alles echt
Ik heb zo lang geslapen
Dat het me niets meer zegt
Nu ik weer ontwaakt ben
Gaat boven mijn verstand
Wat vroeger zo vertrouwd was
Als mijn eigen hand
Ik ben in deze streken
Geboren en getogen
't Is me vreemd geworden
Alsof het was gelogen
De vriendjes waar 'k mee speelde
Zijn traag en oud
De bossen zijn verdwenen
En het veld bebouwd
Door vanouds bekenden
Nauwelijks gegroet
Loop ik me af te vragen
Wat ik hier nog moet
Dagen vol verrukking
Heb ik hier beleefd
Er is niets meer over
Dat er weet van heeft
Niets dat mij kan troosten
Dan dit ene hier:
In dezelfde richting
Stroomt nog de rivier
Queja
¿A dónde ha desaparecido
Año tras año tras año?
Soñaba que vivía
¿No hay nada de verdad?
En lo que creía
¿Era todo real?
He dormido tanto tiempo
Que ya no significa nada para mí
Ahora que he vuelto a despertar
Va más allá de mi comprensión
Lo que antes era tan familiar
Como mi propia mano
Nací y crecí en estas tierras
Se me ha vuelto extraño
Como si todo hubiera sido mentira
Los amigos con los que jugaba
Son lentos y viejos
Los bosques han desaparecido
Y el campo está cultivado
Por conocidos de antaño
Apenas saludados
Me pregunto
Qué hago aquí todavía
Días llenos de alegría
He vivido aquí
Ya no queda nada
Que lo sepa
Nada que me consuele
Sino esto aquí:
En la misma dirección
Sigue fluyendo el río
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Van Veen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: