Traducción generada automáticamente
Princip
Herman Van Veen
Princip
Nadat de aanslag was mislukt
Door tegenslagen en paniek
Zat Cavrillo Princip in een cafe
Achter een glas slivovitz
Te wachten op de politie
Hij hield zijn hand om een pistool
En overdacht zijn leven
Er was geen man, er was geen vrouw
Er was niets, er was niemand
Die er een stuiver voor zou geven
Nog nooit iets verholpen
Nooit iets betekend
Altijd weer niets
Alles mislukt
De mensen zijn zwak
Of dom en onwetend
Want wie gaat er echt
Onder het onrecht gebukt
Keizers teren op hun volk
Als honingzwammen op een boom
Cavrillo Princip droomt ervan
Zo'n zwam koelbloedig stuk te slaan
Voor wie een doel zoekt of een doelwit
Is er altijd wel een ideaal
Om voor te sterven
De limousine rijdt verkeerd
Zodat de hertog net passeert
Als Cavrillo het cafe verlaat
En oog in oog met de vijand staat
Hij schiet vanaf twee meter
Franz Ferdinant zakt in elkaar
En tracht zijn vrouw te troosten
Het is niets, het is niets
Het is niets, het is niets
En veegt het bloed weg
Uit zijn mondhoek
Nog nooit iets verholpen
Nooit iets betekend
Altijd weer niets
Alles mislukt
De mensen zijn zwak
Of dom en onwetend
Want wie gaat er echt
Onder het onrecht gebukt
Principio
Después de que el atentado fallara
Por contratiempos y pánico
Cavrillo Princip estaba en un café
Detrás de un vaso de slivovitz
Esperando a la policía
Tenía la mano en una pistola
Y reflexionaba sobre su vida
No había hombre, no había mujer
No había nada, no había nadie
Que le diera un centavo
Nunca arregló nada
Nunca significó nada
Siempre de nuevo nada
Todo falla
La gente es débil
O tonta e ignorante
Porque ¿quién realmente
Se doblega ante la injusticia?
Los emperadores se alimentan de su pueblo
Como hongos en un árbol
Cavrillo Princip sueña con
Destruir fríamente un hongo así
Para aquel que busca un objetivo o un blanco
Siempre hay un ideal
Por el cual morir
El automóvil se desvía
Para que el duque pase justo
Cuando Cavrillo sale del café
Y se encuentra cara a cara con el enemigo
Dispara a dos metros de distancia
Franz Ferdinant cae
Y trata de consolar a su esposa
No es nada, no es nada
Y limpia la sangre
De su comisura
Nunca arregló nada
Nunca significó nada
Siempre de nuevo nada
Todo falla
La gente es débil
O tonta e ignorante
Porque ¿quién realmente
Se doblega ante la injusticia?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Herman Van Veen y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: