Chasing the Sun

Persiguiendo el sol

Chasing the Sun

Dame solo un minuto para pensar en voz altaGive me just a minute to think out loud
Si tienes un minuto de sobraIf you have a minute to spare
Te escondes y buscas y corres por ahíYou hide and seek and you're running round
Parece que no te lleva a ningún ladoIt doesn't seem to get you anywhere

Tu enfoque está mal, déjame frotarte los ojosYou're focus is off, let me rub you're eyes
Así que despierta y maquíllateSo wake up, and make up
El acto que estás representando es un disfraz baratoThe act you're putting on is a cheap disguise
Así que rompe, te sacaré de ahíSo break out, I'll break you out

Todo este tiempo estás en la carreraAll this time you're on the run
Esperando que la vida comienceWaiting for life to start off
Pero ya ha comenzadoBut it's already begun
Oh, esta carrera nunca se ganaOh this race is never won
Sabes que no se puede hacerYou know that it can't be done
Más vale que estés persiguiendo el solYou might as well be chasing the sun

Dime cómo se siente estar en el sueloTell me how it feels to be on the ground
Ahora que has cambiado tu juegoNow that you've changed you're game
Estás recuperando el aliento y se está desacelerandoYou're catching your breath and it's slowing down
Pero la necesidad de cazar permaneceBut the need to hunt remains

Intentas encontrar tu camino pero te estás perdiendoYou try to find your way but you're getting lost
Así que déjalo, y sacúdeteSo brake it off, and shake it off
Te prometo que te dejaré reajustarteI promise I'll let you readjust
No me excluyas, no me excluyasDon't shut me out, don't shut me out

Todo este tiempo estás en la carreraAll this time you're on the run
Esperando que la vida comienceWaiting for life to start off
Pero ya ha comenzadoBut it's already begun
Oh, esta carrera nunca se ganaOh this race is never won
Sabes que no se puede hacerYou know that it can't be done
Más vale que estés persiguiendo el solYou might as well be chasing the sun