The Country

El Campo

The Country

Vi cómo se desenredaba mi amorI watched my love unwind
Cómo hablamos toda la noche de las cosas que encontraríamos en el campoHow we talked all night of the things we’d find in the country
El humo esperando en el muelleSmoke waiting on the pier
Donde vi a los pájaros volar cada año, estaban pescandoWhere I saw the birds fly every year they were angling
Por el campoFor the country

A la luz del día lo vi caerLight of day is saw it falling
Me llamaste para decirme que solo era unCalled me up to say that I was only a

Solo tenía diecisiete añosI was only seventeen
Podía doblar mi bandera y olvidar el sueño del campoI could fold my flag and forget the dream of the country
'Detente', dijo mi padreSlow down my father said
Oh, las luces intermitentes llovieron en mi cabeza, estaba enojadoOh the flashing lights rained in my head I was angry
Por el campoFor the country

A la luz del día lo vi caerLight of day I saw it falling
Me llamaste para decirme que solo era unYou called me up to say that I was only a

Muchacho, siempre pago por lo que reciboBoy I always pay for what I get
Oh, siempre pagas por lo que recibesOh you always pay for what you get
Oh, nunca pagaron por nadaOh they never paid for one thing

Vi la llama apagarseI saw the flame burn out
Dijiste que nada nunca da la vuelta en el campoYou said nothing ever turns around in the country
No puedo soportar otro añoCan't take another year
Puedo esperar, pero no puedo sacudir este miedoI can hope, but I can't shake this fear
Así que olvídameSo forget me
Por el campoFor the country

En plena noche te vi caerDead of night I saw you falling
Intenté arreglarlo pero solo era unI tried to make it right but I was only a

Muchacho, siempre pago por lo que reciboBoy I always pay for what I get
Oh, siempre pagas por lo que recibesOh you always pay for what you get
Oh, nunca pagaron por nadaOh they never paid for one thing

No pueden quitar el ritmo del corazónThey can’t take the rhythm from heart
No pueden quitar el ritmo del corazónThey can’t take the rhythm from heart
No pueden quitar el ritmo del corazónThey can’t take the rhythm from heart

Muchacho, siempre pago por lo que reciboBoy I always pay for what I get
Oh, siempre pagas por lo que recibesOh you always pay for what you get
Oh, nunca pagaron por nadaOh they never paid for one thing

Vi cómo se desenredaba mi amorI watched my love unwind
Cómo hablamos toda la noche de las cosas que encontraríamos en el campoHow we talked all night of the things we’d find in the country