Butta La Chiave

Gooi de Sleutel Weg

Butta La Chiave

Gelsomina.Gelsomina.
Open de deur.Apri il portone.
Is goed,Va bene,
gooi de sleutel dan maar weg.butta la chiave allora.

Gooi de sleutel weg,Butta la chiave,
gooi de sleutel weg.butta la chiave.
Lieve schat, laat me binnen,Cara piccina lasciami entrare,
gooi de sleutel van de deur.butta la chiave del porton.

Mama, wat een kou,Mamma che freddo,
kou als een hond.freddo da cani.
Laat me naar binnen, het is niet te doenFammi salire, non si può stare
hele nacht voor de deur.tutta la notte sul porton.

Als ik jouw vergevingSe il tuo perdon
vanavond krijg,questa sera avrò,
nooit meer,mai più,
nooit meer zal ik te laat komen. Nee, nee.mai più ritarderò. No, no.

Gooi de sleutel weg,Butta la chiave,
gooi de sleutel weg.butta la chiave.
Laat me binnen, laat me naar binnen,Lasciami entrare, fammi salire,
ik wil me verwarmen aan jouw hart.voglio scaldarmi sul tuo cuor.

Gelsomina.Gelsomina.
Maar gooi je de sleutel nu weg of niet?Ma allora la butti la chiave o no?
Nee? Maar waarom, schat.No? Ma perché cara.
Wat heb ik verkeerd gedaan!Cos'ho fatto di male!

Oké, is goed,Va be, va bene,
de volgende keerla prossima volta
kom ik eerder terug.torno più presto.
Gooi de sleutel weg.Butta la chiave.

Gooi de sleutel weg,Butta la chiave,
gooi de sleutel weg.butta la chiave.
Lieve schat, laat me binnen,Cara piccina lasciami entrare,
gooi de sleutel van de deur.butta la chiave del porton.

Mama, wat een kou,Mamma che freddo,
kou als een hond.freddo da cani.
Laat me naar binnen, het is niet te doenFammi salire, non si può stare
hele nacht voor de deur.tutta la notte sul porton.

Als ik jouw vergevingSe il tuo perdon
vanavond krijg,questa sera avrò,
nooit meer,mai più,
nooit meer zal ik te laat komen. Nee, nee.mai più ritarderò. No, no.

Gooi de sleutel weg,Butta la chiave,
gooi de sleutel weg.butta la chiave.
Laat me binnen, laat me naar binnen,Lasciami entrare, fammi salire,
ik wil me verwarmen aan jouw hart.voglio scaldarmi sul tuo cuor.

Gooi de sleutel weg, gooi de sleutel weg.Butta la chiave, butta la chiave.
Straffen me niet, ik kan bevriezen,Non mi punire, posso gelare,
maak het me niet moeilijk, laat me binnen,non farti pregare, lasciami entrare,
laat me naar binnen, laat me verwarmen....fammi salire, fammi scaldare....

....naast jou!....accanto a te!