It's Only Money

Solo es dinero

It's Only Money

El abuelo solía guardar su dinero enterrado a tres pies de profundidad en frascos de albañilGrandpa used to keep his money buried three foot deep in Mason jars
Olvidaba más veces de las que recordaba dónde lo dejaba escondido en el patioHe forgot more times than not where he left it stashed out in the yard
Nos dijo antes de morir; chicos, no hagan lo que hiceHe told us before he died; boys don't do what I did
Ahorren lo suficiente para salir adelante y gasten todo lo demásSave enough to get you by and go and spend all the rest

Solo es dinero, eso es todo lo que esIt's only money, that's all it is
Más difícil ganarlo que gastarloHarder to make it than it is to spend
No puedes llevártelo contigo, así que no dejes que te atrapeCan't take it with ya, so don't let it get ya
Solo es dineroIt's only money

El mesero dijo que nuestro vino destacado esta noche es un Merlot de CaliforniaThe waiter said our featured wine tonight's a California Merlot
¿Puedo sugerirles el calamar, las ostras o el caracol?May I suggest the calamari, oysters or the escargot?
Ella me miró y sonrió y en esos ojos azules me perdíShe looked at me and smiled and in those blue eyes I got lost
Dije tráenos uno de cada uno, no me importa cuánto cuesteI said bring us one of each of them, I don't care what it costs

Solo es dinero, eso es todo lo que esIt's only money, that's all it is
Más difícil ganarlo que gastarloHarder to make it than it is to spend
No puedes llevártelo contigo, así que no dejes que te atrapeCan't take it with ya, so don't let it get ya
Solo es dineroIt's only money

Ella encontró ese brazalete de diamantes en la vitrina de una joyería en el centro de la ciudadShe found that diamond bracelet in the window of a jewelry store downtown
Oh noOh no
Dijo que le gustaba cómo brillaba mientras me besaba y sacaba mi billeteraShe said I like the way it sparkles as she kissed me and I pulled my wallet
Sí lo hiceYes I did
Si la hace feliz no me importa cuánto cobrenIf it makes her happy I don't care how much they charge
Todavía tengo un armario lleno de los frascos de albañil del abueloI still got a closet full of grandpa's mason jars

Solo es dinero, eso es todo lo que esIt's only money, that's all it is
Más difícil ganarlo que gastarloHarder to make it than it is to spend
No puedes llevártelo contigo, así que no dejes que te atrapeCan't take it with ya, so don't let it get ya
Solo es dineroIt's only money

Solo es dinero, eso es todo lo que esIt's only money, that's all it is
Más difícil ganarlo que gastarloHarder to make it than it is to spend
No puedes llevártelo contigo, así que no dejes que te atrapeCan't take it with ya, so don't let it get ya
Solo es dineroIt's only money

Solo es dineroIt's only money
Solo es dineroIt's only money
Solo es dineroIt's only money