Traducción generada automáticamente

Lovin' You
Van Zant
Amándote
Lovin' You
He probado Tequila, probado María Juana.I've tried Tequiila, tried Mary-Jane.
No me llevó a ningún lado, solo me volvió loco.It got me no-where, it just drove me insane.
Soltero, tonto y estúpido, bebé, ¿no fui un tonto?Single dumb an' stupid, baby, wasn't I a fool?
No hay nada mejor que amándote.Ain't nothin' better than lovin' you.
¡Hey!Hey!
He meditado sobre una sola gota de lluvia.I've meditated on a single drop of rain.
Escuché una sola mano aplaudiendo: había silencio en mi cerebro.Heard one hand clappin': there was silence in my brain.
Me mostró algo, bebé, que ya sabía:It showed me somethin', baby, I already knew:
No hay nada mejor que amándote.Ain't nothin' better than lovin' you.
He estado drogado una o dos veces.I been high a time or two.
Esos días han pasado:Those days are done:
Ahora, eres a quien estoy encendido. (¡Whoo!)Now, you're the one I'm turned on to. (Whoo!)
Sé, ahora, lo que voy a hacer.I know, now, what I'm gonna do.
El plan maestro para este viejo es:The master-plan for this old man is:
Amándote, amándote, amándote.Lovin' you, lovin' you, lovin' you.
Dios hizo tu cuerpo, nena: lo construyó bien.God made your body, baby: he built it well.
Si hizo algo mejor, entonces se lo guardó para él.If He made somethin' better then he kept it for himself.
Cuando lleguemos al Cielo, nena, apuesto a que también te lo dirá:When we get to Heaven, girl, I bet he'll tell you too:
No hay nada mejor que amándote.Ain't nothin' better than lovin' you.
He estado drogado una o dos veces.I been high a time or two.
Esos días han pasado:Those days are done:
Ahora, eres a quien estoy encendido.Now, you're the one I'm turned on to.
Sé, ahora, lo que voy a hacer.I know, now, what I'm gonna do.
El plan maestro para este viejo es:The master-plan for this old man is:
Amándote, amándote, amándote.Lovin' you, lovin' you, lovin' you.
Pausa instrumental.Instrumental Break.
Después de probarlo todo,After tryin' everything,
Encontré a la Venus de mi vida.I found my life's Venus.
He estado drogado una o dos veces.I been high a time or two.
Esos días han pasado:Those days are done:
Ahora, eres a quien estoy encendido.Now, you're the one I'm turned on to.
Sé ahora, lo que voy a hacer.I know now, what I'm gonna do.
El plan maestro para este viejo es:The master-plan for this old man is:
Amándote, amándote, amándote.Lovin' you, lovin' you, lovin' you.
He estado drogado, sí, una o dos veces.I been high, yeah, a time or two.
Esos días han pasado:Those days are done:
Ahora, eres a quien estoy encendido, nena.Now, you're the one, girl, I'm turned on to.
Sé, ahora, lo que voy a hacer.I know, now, what I'm gonna do.
El plan maestro para este viejo es:The master-plan for this old man is:
Amándote, amándote,Lovin' you, lovin' you,
Oh, amándote.Oh, lovin' you.
Para desvanecerse.To fade.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Zant y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: