Plain Jane

Sencilla Jane

Plain Jane

Ah, cuéntales sobre eso, cariño.Ah, tell 'em about it Darlin'.
Aquí vamos.Here we go.

Ella es mesera en la esquina,She's a waitress at her corner,
Siempre bailando de nueve a cinco.Always dancin' nine-to-five.
Bueno, ella no es una supermodelo,Well, she ain't no supermodel,
Pero estoy aquí para decirte, ella está bien, (Ja, ja.)But I'm here to tell you, she's fine, (Ha, ha.)
Ella está tan bien, Johnny.She's so fine, Johnny.
Ella es como la clásica chica de al lado,She's like the classic girl next door,
Hay algo en su forma de caminar:There's somethin' 'bout her walk:
Hay algo que se enciende por dentro,There's somethin' that goes off inside,
Cada vez que empieza a hablar.Each time she starts to talk.

Sencilla Jane,Plain Jane,
Oh, amo su nombre.Oh, I love her name.
Me vuelve loco.She drives me insane.
Ella es mi sencilla Jane.She's my plain Jane.

Siempre obtiene mi atención,She always gets my business,
No puedo esperar para llamarla.I can't wait to ring her bell.
(Oh, apuesto a que no puedes, Donnie.)(Ah, I bet you can't Donnie.)
Ella pone una moneda en la rockola:She puts a quarter in the jukebox:
Dice que no besa y cuenta.Says she don't kiss an' tell.
¿Es así, hermano?Is that right, brother.
La forma en que lleva ese vestido, (Sí.)The way she wears that dress, (Yeah.)
Es hora de que confiese:It's time that I confess:
La música comienza y mi corazón se detiene,The music starts an' my heart stops,
Y me convierto en un desastre.An' I become a mess.

Sencilla Jane,Plain Jane,
Oh, amo su nombre.Oh, I love her name.
Me vuelve loco.She drives me insane.
Ella es mi sencilla Jane.She's my plain Jane.

Nada extravagante: ella lo tiene todo.Nothin' fancy: she's just got everything.
Es tan adictiva; es tan increíble:She's so addicting; she's so amazing:
No puedo pensar en nada.Can't think of anything.

Do, do, do, do.Do, do, do do.
(Whoa, háblame, sencilla Jane.)(Whoa, talk to me, plain Jane.)
Do, do, do, do, do, do.Do, do, do do, do, do.
Whoa, sí,Whoa, yeah,
Vamos.C'mon.

Sencilla Jane,Plain Jane,
Oh, amo su nombre.Oh, I love her name.
Me vuelve loco.She drives me insane.
Ella es mi sencilla Jane. (Jane, Jane.)She's my plain Jane. (Jane, Jane.)

Sencilla Jane,Plain Jane,
Oh, amo su nombre.Oh, I love her name.
Me vuelve loco.She drives me insane.
Ella dijo que solo la llame sencilla Jane.She said just call me plain Jane.
(Así es, amigo.)(That's right, buddy."

Sencilla Jane,Plain Jane,
Ella es mi sencilla Jane.She's my plain Jane.
Ella es mi sencilla Jane.She's my plain Jane.
Ella es mi sencilla, (Jane)She's my plain, (Jane)
Whoo, ella es mi sencilla Jane.Whoo, she's my plain Jane.
(No, ella es mía.)(No, she's mine.)