Á Tua Porta

An deiner Tür

Á Tua Porta

Ich stehe hier vor deiner TürTô aqui parado à tua porta
Weiß nicht, ob ich Drake hören sollNão sei se é de ouvir Drake
Oder ob ich dich vermisseOu são saudades tuas
Ich stehe hier vor deiner TürEstou aqui parada á tua porta
Weiß, dass ich dich angerufen habeSei que te liguei
Um mich zu entschuldigenPra te pedir desculpa
Aber du hast nie zurückgerufenMas tu nunca ligaste de volta

Weiß nicht, ob ich Drake hören sollNão sei se é de ouvir Drake
Oder ob ich dich vermisseOu são saudades tuas
Ich stehe hier vor deiner TürEstou aqui parada á tua porta
Weiß, dass ich dich angerufen habeSei que te liguei
Um mich zu entschuldigenPra te pedir desculpa
Aber du hast nie zurückgerufenMas tu nunca ligaste de volta

Erinnerst du dich, dass wir versprochen habenLembras-te que a gente prometeu
Nicht wie die anderen zu sein (nana)Não ser como o resto das pessoas (nana)
Die einen Tag lieben und am nächsten vergessenQuem um dia ama e noutro esqueceu
Ich habe Fragen, gib mir eine AntwortEu tenho perguntas, dá-me uma resposta
Dreh dich nicht weg, wenn noch Zeit istNão me vires as costas, Se ainda há tempo
Ich weiß, wir haben gestritten, es ist immer das GleicheEu sei que discutimos e é mais do mesmo
Ohne dich habe ich das Gefühl, es gibt noch GefühleSem ti eu senti que ainda há sentimento
Sag mir, was ich tun soll, damit du dich gefangen fühlst?Diz-me o que é que pedi pra tu te sentires preso?
Ich habe mich nicht verabschiedet, ich habe mich nicht verabschiedetEu não me despedi, Eu não me despedi
Gib mir 5 MinutenDá-me 5 minutos
Sag mir, ich habe es nicht verstandenDiz-me eu não percebi
Schwöre, ich habe es nicht verstandenJuro não percebi
Ob das Weinen Kampf oder Trauer istSe o choro é luta ou é luto
Wir sind Geschenk und Last in einer MinuteSomos dádiva e divida num minuto
Praxis oder Mimik, nichts oder allesPrática ou mímica nada ou tudo
Nichts oder lass das Boot sinkenNada ou deixa o barco ir ao fundo
Ist es das Ende von uns oder das Ende der Welt?É o fim de nós ou o fim do mundo?

Weiß nicht, ob ich Drake hören sollNão sei se é de ouvir Drake
Oder ob ich dich vermisseOu são saudades tuas
Ich stehe hier vor deiner TürEstou aqui parada á tua porta
Weiß, dass ich dich angerufen habeSei que te liguei
Um mich zu entschuldigenPra te pedir desculpa
Aber du hast nie zurückgerufenMas tu nunca ligaste de volta

Weiß nicht, ob ich Drake hören sollNão sei se é de ouvir Drake
Oder ob ich dich vermisseOu são saudades tuas
Ich stehe hier vor deiner TürEstou aqui parada á tua porta
Weiß, dass ich dich angerufen habeSei que te liguei
Um mich zu entschuldigenPra te pedir desculpa
Aber du hast nie zurückgerufenMas tu nunca ligaste de volta

Den Geschmack deines Kusses genießenA saborear o teu beijo
Die Erwartungen, die wir geschaffen habenA saborear expectativas criadas
Im Bett, wo ich heute nicht liegeNa cama onde hoje não deito
Weiß nicht, ob ich mich in den vergangenen Gewässern seheNão sei se me vejo nas águas passadas
Ich schreibe dir Liebeslieder, aber Baby, die Liebe tut wehEscrevo-te love songs, mas baby o love dói-me
Unter den Laken, wo wir so viel navigiert habenDebaixo dos lençóis, onde navegamos tanto
In den späten NächtenThroughout the late nights
Um 3 Uhr morgens durch Lissabon, ich wollte schon immer3am cruzin pela lisabona, i'vê been wantin'
Dich sehen, mein Baby, dein Kuss gibt mirTô see u ma baby o teu beijo dá-me
Gründe, um die Nacht durchzulaufenRazões para correr pela noite fora
Jetzt sehe ich dich noch wenigerAgora ainda por cima não te vejo tanto
Wenn ich sehe, liebe ich, fühle ich die SehnsuchtQuando vejo amo, acabo ca saudade
Gewöhnt an die Wärme deines RaumesHabituado ao calor do teu espaço

Weiß nicht, ob ich Drake hören sollNão sei se é de ouvir Drake
Oder ob ich dich vermisseOu são saudades tuas
Ich stehe hier vor deiner TürEstou aqui parada á tua porta
Weiß, dass ich dich angerufen habeSei que te liguei
Um mich zu entschuldigenPra te pedir desculpa
Aber du hast nie zurückgerufenMas tu nunca ligaste de volta

Weiß nicht, ob ich Drake hören sollNão sei se é de ouvir Drake
Oder ob ich dich vermisseOu são saudades tuas
Ich stehe hier vor deiner TürEstou aqui parada á tua porta
Weiß, dass ich dich angerufen habeSei que te liguei
Um mich zu entschuldigenPra te pedir desculpa
Aber du hast nie zurückgerufenMas tu nunca ligaste de volta