Ainda Prendes o Cabelo

Todavía Te Atas el Cabello

Ainda Prendes o Cabelo

En medio de varios tragos, nena, de varios cuerposNo meio de vários copos, baby, de vários corpos
Atiendo varias llamadas que no debería atenderAtendo várias calls que não devia atender
Tu cuerpo sobre el mío, estoy perdido sin escuchar tu vozYour body on top of my body, I'm lost without hearin' yo' voice
Pero lo que debería aprender es que todavía te atas el cabelloMas se quê devia aprender que tu ainda prendes o cabelo
(Tú te atas el cabello, tú te atas el cabello, tú te atas el cabello)(Tu prendes o cabelo, tu prendes o cabelo, tu prendes o cabelo)
Todavía te atas el cabello (todavía te atas el cabello), síTu ainda prendes o cabelo (tu ainda prendes o cabelo), ya

Y allá en el fondo todo tiene su razón de serE lá no fundo tudo tem a sua razão de ser
Siento que a veces te pierdes en tu noción del tiempoSinto que por vezes perdes-te na tua noção de tempo
En la emoción que tenemos, de cuerpos entrelazados en un colchón de plumasNa emoção que temos, de corpos entrelaçados num colchão de penas
O tal vez soy yo el que navegaOu talvez seja eu a navegar
Son batas colgadas en una habitación de hotelSão robes pendurados num quarto de hotel
Son desahogos de almohada, no puedo olvidarlosSão desabafos de almofada, eu não posso esquecê-los
Con unos tragos de más y unas fotos con mielCom copos a mais e umas fotos com mel
Eres demasiado hermosa, nena, no puedo contener mi deseoYou way too fine, baby girl, eu não posso conter a minha vontade

De guardar billetes dentro de tu bolso de Miu Miu, porque ya estoy muy acostumbrado a tiDe guardar stacks dentro da tua mala da miu miu, 'cause I'm too used to you
Me pongo demasiado mal solo por pensar que estoy perdiendoI get too fucked up just for thinkin' I'm losin'
En medio de la charla dura, las indecisiones realmente han estado navegando en tu menteNo meio da tuff talk, indecisions really been cruisin' your mind
Mantengo tanto guardadoMantenho tanto guardada

En medio de varios tragos, nena, de varios cuerposNo meio de vários copos, baby, de vários corpos
Atiendo varias llamadas que no debería atenderAtendo várias calls que não devia atender
Tu cuerpo sobre el mío, estoy perdido sin escuchar tu vozYour body on top of my body, I'm lost without hearin yo' voice
Pero lo que debería aprender es que todavía te atas el cabelloMas se quê devia aprender que tu ainda prendes o cabelo
(Tú te atas el cabello, tú te atas el cabello, tú te atas el cabello)(Tu prendes o cabelo, tu prendes o cabelo, tu prendes o cabelo)
Todavía te atas el cabello (todavía te atas el cabello)Tu ainda prendes o cabelo (tu ainda prendes o cabelo)

Qué lindo es tu cabello al vientoQue lindo é esse esse teu cabelo ao sabor do vento
Se ve mucho mejor suelto, ¿quieres dejarlo atado?Fica tão melhor solto, queres deixá-lo preso
Siempre puedes elegir cambiar, aún estás a tiempoPodes sempre escolher mudar, ainda vais a tempo
Cada vez que intentas evitarlo, reconfortas tu egoCada vez que nos tentas evitar reconfortas o ego
Podría darte el mundo, pero sigues cambiando como tu humor, nenaPodia dar-te o mundo but you keep on shifting like your mood, baby
Sí, cuando analizo a fondoYa, quando analiso a fundo
Me quedé atrapado en la expectativa de que algún día cambiaré, sí-síPrendi-me à expectativa que um dia mudo, ya-ya

Guardo billetes dentro de tu bolso de Miu Miu, porque ya estoy muy acostumbrado a tiGuardo stacks dentro da tua mala da miu miu, 'cause I'm too used to you
Me pongo demasiado mal solo por pensar que estoy perdiendoI get too fucked up just for thinkin' I'm losin'
En medio de la charla dura, las indecisiones realmente han estado navegando en tu menteNo meio da tuff talk, indecisions really been cruisin' your mind
Mantengo tanto guardadoMantenho tanto guardado

En medio de varios tragos, nena, de varios cuerposNo meio de vários copos, baby, de vários corpos
Atiendo varias llamadas que no debería atenderAtendo várias calls que não devia atender
Tu cuerpo sobre el mío, estoy perdido sin escuchar tu vozYour body on top of my body, I'm lost without hearin yo' voice
Pero lo que debería aprender es que todavía te atas el cabelloMas se quê devia aprender que tu ainda prendes o cabelo
(Tú te atas el cabello, tú te atas el cabello, tú te atas el cabello)(Tu prendes o cabelo, tu prendes o cabelo, tu prendes o cabelo)
Todavía te atas el cabello (todavía te atas el cabello), síTu ainda prendes o cabelo (tu ainda prendes o cabelo), ya

No te ates el cabelloTu não prendas o cabelo
Me gusta verlo sueltoEu gosto de solto vê-lo
Porque te queda muy bienPois te fica muito bem
Cuando el viento lo acariciaQuando nele dá o vento
Qué lindo es tu cabelloQue lindo é o teu cabelo
Que llega hasta la cinturaQue chega até à cintura
Y va adornando tu cuerpoE vai adornar teu corpo
Realzando tu bellezaRealçando tua formosura