Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 6.644

Como Seria? / Amor Sóbrio (part. FRANKIEONTHEGUITAR)

Van Zee

Letra

¿Cómo Sería? / Amor Sobrio (part. FRANKIEONTHEGUITAR)

Como Seria? / Amor Sóbrio (part. FRANKIEONTHEGUITAR)

Como me gustaríaComo eu gostaria
Explicar ahora lo que en ese momento no sabíaDe explicar agora o que na altura não sabia
Poder volver atrás, pero mantener la cabeza fríaPoder voltar atrás, mas manter a cabeça fria
Dormir contigo, mi mayor alegríaAdormecer contigo, minha maior alegria
Ay, cómo te queríaAi, como eu te queria
¿Cómo sería? (¿Cómo sería, cómo sería, cómo sería?)Como seria? (Como seria, como seria, como seria?)
¿Cómo sería? (¿Cómo sería, cómo sería, cómo sería?)Como seria? (Como seria, como seria, como seria?)

Como me gustaría que no te hubieras llevado el vientoComo eu gostaria que não tivesses sido levada pelo vento
Aún paso tanto tiempo soñando cómo seríaEu ainda passo tanto tempo a sonhar como seria
Si te hubieras quedado, pero siento que no cambia nadaSe tivesses ficado, mas sinto que não muda nada
Y si no te hubieras ido, quizás nada cambiaríaE se não bazasses se calhar nada mudaria
Siento que vi tu cara a lo lejosEu sinto que vi a tua cara ao longe
Pero se sintió como si ni siquiera te conocieraBut it felt like I didn't evеn know you
Espero que ella sepa que no es su culpaI hope she knows that it ain’t her fault
Pero me pierdo cuandoMas еu perco-me quando

Siento este amor sobrio pero sé que ella se va cuando despierteSinto este amor sóbrio mas sei que ela vai quando acordar
Estoy sintiendo nostalgia, chica, estoy sintiendo nostalgia'Tou a sentir saudade, shawty, 'tou a sentir saudade
Siento amor sobrio pero sé que ella se va cuando despierteSinto amor sóbrio mas sei que ela vai quando acordar
Mañana si sientes nostalgia, puedes avisar, tal vez me quedeAmanhã se sentires saudades, podes avisar, talvez eu fique
Ese amor sube y baja tanto que no salimos del mismo lugarEsse amor sobe e desce tanto que não saímos do me'mo lugar
Sabes que estoy afuera, cariño, duele no poder soñarTu sabes que eu 'tou outside, baby, custa não podermos sonhar
Ese amor sube y baja tanto que no salimos del mismo lugarEsse amor sobe e desce tanto que não saímos do me'mo lugar
Aún siento tu falta hoy, mañana tal vez ya noAinda sinto a tua falta hoje, amanhã talvez já não

Estoy tan mal acostumbrado al caos, supongo que lo has notado'Tou tão mal acostumado ao caos, eu calculo que tenhas notado
Pero la vida está tan loca ahora, cariño, seguimos rockeandoMas a vida 'tá tão wild right now, bae, we still rockin'
He estado rezando por días mejores (Días mejores)I've been prayin' for some better days (Better days)
A través de esas noches largas, quedándome contemplandoThrough them late nights left contemplatin'
Espero que un día aún vuelvas, siento que aún hay vuelta que darEspero que um dia ainda voltes, sinto que ainda há volta a dar

Siento amor sobrio pero sé que ella se va cuando despierteSinto amor sóbrio mas sei que ela vai quando acordar
Estoy sintiendo nostalgia, chica, estoy sintiendo nostalgia'Tou a sentir saudade, shawty, 'tou a sentir saudade
Siento amor sobrio pero sé que ella se va cuando despierteSinto amor sóbrio mas sei que ela vai quando acordar
Mañana si sientes nostalgia, puedes avisar, tal vez me quedeAmanhã se sentires saudades, podes avisar, talvez eu fique
Ese amor sube y baja tanto que no salimos del mismo lugarEsse amor sobe e desce tanto que não saímos do me'mo lugar
Sabes que estoy afuera, cariño, duele no poder soñarTu sabes que eu 'tou outside, baby, custa não podermos sonhar
Ese amor sube y baja tanto que no salimos del mismo lugarEsse amor sobe e desce tanto que não saímos do me'mo lugar
Siento tu falta hoy, mañana tal vez ya noSinto a tua falta hoje, amanhã talvez já não

Pero cómo me gustaríaMas como eu gostaria
Que no te hubieras llevado el vientoQue não tivesses sido levada pelo vento
Aún paso tanto tiempo soñando cómo seríaEu ainda passo tanto tempo a sonhar como seria
Si te hubieras quedado, pero siento que no cambia nadaSe tivesses ficado, mas sinto que não muda nada
Y si no te hubieras ido, quizás nada cambiaríaE se não bazasses se calhar nada mudaria
Pero chica, ¿cómo sería? ¿Cómo sería?Mas girl, como seria? Como seria?

¿Cómo sería? (¿Cómo sería, cómo sería, cómo sería?)Como seria? (Como seria, como seria, como seria?)
¿Cómo sería? (¿Cómo sería, cómo sería, cómo sería?)Como seria? (Como seria, como seria, como seria?)

Escrita por: Frankieontheguitar, Van Zee. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Van Zee y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección