Rota Nova

Ruta Nueva

Rota Nova

Y yo que me iludí en esta mi ruta nuevaE eu que me iludi nessa minha rota nova
Surge una voz mientras la cara se me escorre (se me escorre)Surge uma voz enquanto a cara escorre (cara escorre)
Lágrimas que vi regresarLágrimas que eu vi a voltar
Con el pasar de la noche (pasar de la noche)Com o passar da noite (passar da noite)

Sabes, no tiene sentido querer ahogar el llantoSabes, não há sentido em querer abafar o choro

Y yo que me iludí en esta mi ruta nueva (mi ruta nueva)E eu que me iludi nessa minha rota nova (minha rota nova)
Surge una voz mientras la cara se me escorreSurge uma voz enquanto a cara escorre
Lágrimas que vi regresar con el pasar de la nocheLágrimas que eu vi a voltar com o passar da noite
Sabes, no tiene sentido querer ahogar el llantoSabes, não há sentido em querer abafar o choro

Mi corazón no aguanta el pesoO meu coração não aguenta c'o peso
De sentirte tan lejos y no saber por quéDe te sentir tão longe e não saber porquê
Acostumbrado al abrigoHabituado ao aconchego
En el transcurso de estas noches de inviernoNo decorrer dessas noites de inverno

Donde aún siento que predomina el miedoOnde ainda sinto que predomina o medo
Donde aún siento que predomina miOnde ainda sinto que predomina o meu

Es que en la oscuridad del cuartoÉ que na escuridão do quarto
Antes de buscar salida, encontré espacio pa' pensarAntes de procurar saída, encontrei espaço pa' pensar
Fue ahí donde romantizaba lo que aún podía pasar (pasar)Foi lá que romantizava o que ainda havia de dar (dar)
Todo en esta soledad de cuarto (cuarto)Tudo nesta solidão de quarto (quarto)

Nada que no haya visto antesNada que eu não tenha visto antes
Esta vista de mi cuarto me fascina mundosEssa vista do meu quarto fascina-me mundos
Si ves que fui y no volví, tú avisaSe vires que fui e não vim, tu avisa
Y yo regreso en el pasar del segundoE eu volto no passar do segundo

Cuando empiezo a pensar en todo ese dineroWhen I start thinkin' 'bout all of that money
Sabes que mi mente puede empezar a divagar y esoYou know that my mind might start driftin' and shit

No sé explicar lo que sientoEu não sei explicar o que sinto
Este camino me ha vuelto iludidoEsse caminho tornou-me iludido

Ya, y yo que me iludí en esta mi ruta nuevaYa, e eu que me iludi nessa minha rota nova
Surge una voz mientras la cara se me escorreSurge uma voz enquanto a cara escorre
Lágrimas que vi regresar con el pasar de la nocheLágrimas que eu vi a voltar com o passar da noite

Sabes, no tiene sentido querer ahogar el llanto (llanto)Sabes, não há sentido em querer abafar o choro (choro)
Sabes, no tiene sentido querer ahogar el llantoSabes, não há sentido em querer abafar o choro
Sabes, no tiene sentido querer ahogar el llantoSabes, não há sentido em querer abafar o choro
Ahogar el llantoAbafar o choro

Y yo que me iludí en esta mi ruta nuevaE eu que me iludi nessa minha rota nova
Surge una voz mientras la cara se me escorreSurge uma voz enquanto a cara escorre
Lágrimas que vi regresar con el pasar de la nocheLágrimas que eu vi voltar com o passar da noite
Ya no tiene sentido querer ahogar el llantoJá não faz sentido querer abafar o choro