PLEASER

COMPLACIENTE

PLEASER

Concéntrate, concéntrateFocus, focus
Concéntrate, concéntrate en míFocus, focus on me

Necesito que te concentres en mi voz, acéptalo, sé que lo necesitasI need you to focus on my voice, concede it, I know you need it
¿Qué te llevó a pensar que tendrías una opción? (Lo mantendremos como nuestro pequeño secreto)What lead you to think you'd have a choice? (I'll keep it our little secret)
¿Quién dice que los mendigos no pueden elegir? Lento y seguro, lo negarás (me encanta cuando lloras)Who says that beggars can't be choosers? Slow and steady, you'll deny (I love it when you cry)
A nadie le gusta un perdedor amargado (mis ojos están pesados, hipnotizados)Nobody likes a sore loser (my eyes are heavy, hypnotised)

Me estás mirando, ahYou're looking at my, ah
Deja que tu mente divague, se siente bien, ¿no?Let your mind drift, feels good, doesn't it?
Por favor, no intentes luchar contra esto, solo suéltatePlease don't try to fight it, just let go
Toma una respiración profunda, te estás rindiendoTake a deep breath in, you're surrendering
Eres tan jodidamente fácil de controlarYou're so fucking easy to control

¿Dónde está tu desafío?Where's your defiance?
No intentas en lo más mínimoNot trying in the slightest
Sé por qué estás llorandoI know why you're crying
Sé que te gustaI know that you like it

Algo me dice que eres complacienteSomething tells me that you're a pleaser
Te gusta cuando soy más cruelYou like it when I'm meaner
¿Quién es mi favorito sobrepasador?Who's my favorite overachiever?
Mi pequeño parásitoMy little bottom feeder

No, por favor, adelante, salte de la líneaNo, please, go ahead, step out of line
¿Por qué no usas tus bonitos ojos y miras a tu alrededor, a ver si puedes encontrar tu columna vertebral?Why don't you use your pretty eyes and look around, see if you can find your spine?
Los labios tiemblan, eres mi lamebotasLips quiver, you're my boot licker
Te ves mucho mejor cuando estás envuelta en mi dedoYou look so much better when you're wrapped around my finger

Deja que tu mente divague, se siente bien, ¿no?Let your mind drift, feels good, doesn't it?
Por favor, no intentes luchar contra esto, solo suéltatePlease don't try to fight it, just let go
Toma una respiración profunda, te estás rindiendoTake a deep breath in, you're surrendering
Eres tan jodidamente fácil de controlarYou're so fucking easy to control

Sangre goteando, bebiendo carmesíBlood dripping, crimson sipping
Tocando tu vientre hasta que tu piel empiece a respirarTouching on your belly till your skin starts breathing
¿Dónde está tu desafío? No intentas en lo más mínimoWhere's your defiance? Not trying in the slightest
Eres tan jodidamente fácil de controlarYou're so fucking easy to control

Concéntrate, concéntrate, concéntrate (en mí)Focus, focus, focus (on me)
Concéntrate, concéntrate, concéntrate (en mí)Focus, focus, focus (on me)
(Concéntrate, concéntrate, concéntrate en mí)(Focus, focus, focus on me)
(Concéntrate, concéntrate, concéntrate en mí)(Focus, focus, focus on me)
¿Quién dice que los mendigos no pueden elegir? A nadie le gusta un perdedor amargadoWho says that beggars can't be choosers? Nobody likes a sore loser
Necesito que te concentres en mi vozI need you to focus on my voice
Ooh, oohOoh, ooh
Concéntrate en míFocus on me