RAGDOLL

MUÑECA DE TRAPO

RAGDOLL

Lánzame como una muñeca de trapo, muñeca de trapoThrow me like a ragdoll, ragdoll
Solo quiero jugar todo el díaI just wanna play all day
Hazme gritar, hazme (ah)Make me scream, make me (ah)

Rompe un punto, juega con todos mis botonesBreak a stitch, play with all my buttons
No pasará mucho tiempo antes de que me desgarre y salga mi rellenoWon't be long before I rip out of my stuffing
Rompe mi piel, puedes astillar mi porcelanaCrack my skin, you can chip my porcelain
No estoy hecha de loza ni de china, hazme quebradaI'm not made of bisque or china, make me broken
¿Quieres jugar un juego, bebé? Cortaré tu lenguaWanna play a game, baby? I'll slit down your tongue
Y quiero pintar tu bonita imagen cuando hables rojo con tu sangreAnd I wanna paint your pretty picture when you're speaking red with your blood
(Siéntelo goteando ahora)(Feel it drippin’ now)
No pararé hasta que caigas al sueloI won't stop till you drop to the floor
Te voy a joder hasta matarteI'm gonna fucking murder you

Lánzame como una muñeca de trapo, muñeca de trapoThrow me like a ragdoll, ragdoll
Solo quiero jugar todo el díaI just want to play all day
Hazme gritar, hazme (ah)Make me scream, make me (ah)
Hazme gritar, hazme gritarMake me scream, make me scream

Raspa mis rodillas, hazme sangrar, juega a la ronda de la rosaScrape my knees, make me bleed, ring around my rosie
No seas tan suave conmigo, no quiero ser prístinaDon't be so gentle with me, I don't wanna be pristine
Pueden encontrar mi cuerpo con un bolsillo lleno de venenosThey can find my body with a pocket full of poises
Afligida por mis deseos, furia masoquistaPlagued by my cravings, masochistic raging
¿Quieres jugar un juego, bebé? Me sentaré en tu sangreWanna play a game, baby? I'll sit in your blood
Y quiero tomar una bonita foto cuando esté cubierta de tu hierroAnd I wanna take a pretty picture when I'm covered in your iron
(Siéntelo goteando ahora)(Feel it drippin’ now)
¿Qué fue eso, estás suplicando por más?What was that, are you begging for more?
Nadie vendrá a salvarteNobody’s coming to save you

Lánzame como una muñeca de trapo, muñeca de trapoThrow me like a ragdoll, ragdoll
Solo quiero jugar todo el díaI just wanna play all day
Hazme gritar, hazme (ah)Make me scream, make me (ah)
Puedo ser tu muñeca de trapo, muñeca de trapoI can be your ragdoll, ragdoll
Puedes hacerme doblar y romperYou can make me bend and break
Hazme gritar, hazme (ah)Make me scream, make me (ah)

Soy una pequeña muñeca de trapo, negra y rojaI'm a little ragdoll, black and red
Empuja todas tus agujas directamente a través de mi cabezaShove all your needles straight through my head
Magia vudú vinculada a ti en su lugarVoodoo magic linked to you instead
Oops, supongo que eso significa que estás muertoOops, I guess that means you’re dead

Grita, hazme gritarScream, make me scream
(Lánzame como una muñeca de trapo, muñeca de trapo, solo quiero jugar todo el día)(Throw me like a ragdoll, ragdoll, I just wanna play all day)
Hazme gritar, hazme (ah)Make me scream, make me (ah)
(Puedo ser tu muñeca de trapo, muñeca de trapo, puedes hacerme doblar y romper)(I can be your ragdoll, ragdoll, you can make me bend and break)
Hazme gritar, hazme gritarMake me scream, make me scream