A Vida é Minha

Das Leben gehört mir

A Vida é Minha

So viele Ängste habe ich geschwiegenTantos medos eu calei
In dieser Welt, die nicht nur mir gehörtNesse mundo que não é só meu
Sag mir, wo ich binMe diz aonde estou
Neue Tage werden kommenNovos dias vão chegar
Doch Erinnerungen werden zeigenMas lembranças sei que vão mostrar

Was von mir geblieben istO que restou em mim
Was von mir geblieben istO que restou em mim

Wenn ich aufwacheQuando eu acordar
Will ich, dass diese Angst verschwindetQuero que esse medo vá embora
Um nie wiederzukehrenPara nunca mais voltar
Wieder zu seinVoltar a ser
Das, was ich war, bevor du erschienen bistAquilo que eu era antes de você aparecer
Und all die Liebe, die ich hatte, herausreißenE arrancar todo amor que eu tinha
In Ruhe lassen, denn das Leben gehört mirDeixar em paz, pois a vida é minha

So viele Ängste habe ich geschwiegenTantos medos eu calei
In dieser Welt, die nicht nur mir gehörtNesse mundo que não é só meu
Sag mir, wo ich binMe diz aonde estou
Neue Tage werden kommenNovos dias vão chegar
Doch Erinnerungen werden zeigenMas lembranças sei que vão mostrar
Was von mir geblieben istO que restou em mim
Was von mir geblieben istO que restou em mim

Wenn ich aufwacheQuando eu acordar
Will ich, dass diese Angst verschwindetQuero que esse medo vá embora
Um nie wiederzukehrenPara nunca mais voltar
Wieder zu seinVoltar a ser
Das, was ich war, bevor du erschienen bistAquilo que eu era antes de você aparecer
Und all die Liebe, die ich hatte, herausreißenE arrancar todo amor que eu tinha
In Ruhe lassen, denn das Leben gehört mirDeixar em paz, pois a vida é minha
Denn das Leben gehört mirPois a vida é minha